Summary
German to French:   more detail...
  1. saën:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for säen from German to French

säen:


Synonyms for "säen":

  • Saatgut ausbringen

Wiktionary Translations for säen:

säen
  1. ausstreuend oder setzend Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen
  2. übertragen: eine Anregung, Impuls zu etwas geben
  3. übertragen: den Anfang für etwas setzen
  4. übertragen: etwas verbreiten
  5. bildlich: hervorbringen, schaffen
  6. bildlich: herbeiführen, veranlassen; verdienen
säen
verb
  1. Répandre des semences en vue de les cultiver.
  2. répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier.

Cross Translation:
FromToVia
säen semer sow — disperse seeds

saën:

saën verbe

  1. saën (einsäen; bestreuen; aussäen; )
    semer; saupoudrer; éparpiller; épandre
    • semer verbe (sème, sèmes, semons, semez, )
    • saupoudrer verbe (saupoudre, saupoudres, saupoudrons, saupoudrez, )
    • éparpiller verbe (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, )
    • épandre verbe (épands, épand, épandons, épandez, )

Translation Matrix for saën:

VerbRelated TranslationsOther Translations
saupoudrer ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen bestreuen; besäen
semer ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen ausstreuen; aussäen; austragen
épandre ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; gießen; kleckern; sich ausspreiten; streuen; vergeuden; vergießen; verschwenden; verteilen; vertun
éparpiller ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen aus einander spreiten; ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; distribuieren; herumreichen; sich ausspreiten; streuen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen