Summary
German to French:   more detail...
  1. schmunzeln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for schmunzeln from German to French

schmunzeln:

schmunzeln verbe (schmunzele, schmunzelst, schmunzelt, schmunzelte, schmunzeltet, geschmunzelt)

  1. schmunzeln
    rire dans sa barbe; ricaner; rire en sourdine
    • ricaner verbe (ricane, ricanes, ricanons, ricanez, )
  2. schmunzeln (kichern; glucksen; grinsen)
    ricaner; rire en sourdine; sourire; faire des grimaces
    • ricaner verbe (ricane, ricanes, ricanons, ricanez, )
    • sourire verbe (souris, sourit, sourions, souriez, )
  3. schmunzeln (lächeln)
  4. schmunzeln (kichern; feixen; sich ins Fäustchen lachen)
    ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine
    • ricaner verbe (ricane, ricanes, ricanons, ricanez, )

Conjugations for schmunzeln:

Präsens
  1. schmunzele
  2. schmunzelst
  3. schmunzelt
  4. schmunzeln
  5. schmunzelt
  6. schmunzeln
Imperfekt
  1. schmunzelte
  2. schmunzeltest
  3. schmunzelte
  4. schmunzelten
  5. schmunzeltet
  6. schmunzelten
Perfekt
  1. habe geschmunzelt
  2. hast geschmunzelt
  3. hat geschmunzelt
  4. haben geschmunzelt
  5. habt geschmunzelt
  6. haben geschmunzelt
1. Konjunktiv [1]
  1. schmunzele
  2. schmunzelest
  3. schmunzele
  4. schmunzeln
  5. schmunzelet
  6. schmunzeln
2. Konjunktiv
  1. schmunzelte
  2. schmunzeltest
  3. schmunzelte
  4. schmunzelten
  5. schmunzeltet
  6. schmunzelten
Futur 1
  1. werde schmunzeln
  2. wirst schmunzeln
  3. wird schmunzeln
  4. werden schmunzeln
  5. werdet schmunzeln
  6. werden schmunzeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmunzeln
  2. würdest schmunzeln
  3. würde schmunzeln
  4. würden schmunzeln
  5. würdet schmunzeln
  6. würden schmunzeln
Diverses
  1. schmunzel!
  2. schmunzelt!
  3. schmunzelen Sie!
  4. geschmunzelt
  5. schmunzelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schmunzeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
sourire Angrinsen; Lächeln
VerbRelated TranslationsOther Translations
faire des grimaces glucksen; grinsen; kichern; schmunzeln Grimassen schneiden; grinsen
ricaner feixen; glucksen; grinsen; kichern; schmunzeln; sich ins Fäustchen lachen feixen; heimlich lachen; kichern; spöttisch lächeln
rire dans la barbe feixen; kichern; lächeln; schmunzeln; sich ins Fäustchen lachen heimlich lachen
rire dans sa barbe feixen; kichern; lächeln; schmunzeln; sich ins Fäustchen lachen heimlich lachen
rire en sourdine feixen; glucksen; grinsen; kichern; schmunzeln; sich ins Fäustchen lachen heimlich lachen
sourire glucksen; grinsen; kichern; schmunzeln glucksen; lächeln

Synonyms for "schmunzeln":


Wiktionary Translations for schmunzeln:

schmunzeln
verb
  1. zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein