Summary
German to French:   more detail...
  1. schwärmen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for schwärmen from German to French

schwärmen:

schwärmen verbe (schwärme, schwärmst, schwärmt, schwärmte, schwärmtet, geschwärmt)

  1. schwärmen
    se toquer de; adorer; être fanatique de; s'engouer de
    • se toquer de verbe
    • adorer verbe (adore, adores, adorons, adorez, )
    • s'engouer de verbe
  2. schwärmen (schwirren)
    essaimer
    • essaimer verbe (essaime, essaimes, essaimons, essaimez, )

Conjugations for schwärmen:

Präsens
  1. schwärme
  2. schwärmst
  3. schwärmt
  4. schwärmen
  5. schwärmt
  6. schwärmen
Imperfekt
  1. schwärmte
  2. schwärmtest
  3. schwärmte
  4. schwärmten
  5. schwärmtet
  6. schwärmten
Perfekt
  1. habe geschwärmt
  2. hast geschwärmt
  3. hat geschwärmt
  4. haben geschwärmt
  5. habt geschwärmt
  6. haben geschwärmt
1. Konjunktiv [1]
  1. schwärme
  2. schwärmest
  3. schwärme
  4. schwärmen
  5. schwärmet
  6. schwärmen
2. Konjunktiv
  1. schwärmte
  2. schwärmtest
  3. schwärmte
  4. schwärmten
  5. schwärmtet
  6. schwärmten
Futur 1
  1. werde schwärmen
  2. wirst schwärmen
  3. wird schwärmen
  4. werden schwärmen
  5. werdet schwärmen
  6. werden schwärmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schwärmen
  2. würdest schwärmen
  3. würde schwärmen
  4. würden schwärmen
  5. würdet schwärmen
  6. würden schwärmen
Diverses
  1. schwärm!
  2. schwärmt!
  3. schwärmen Sie!
  4. geschwärmt
  5. schwärmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schwärmen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adorer schwärmen anbeten; anhimmeln; durch eine rosa Brille besehen; lieben; liebhaben; romantisieren; verehren; vergöttern; vergöttlichen; verherrlichen
essaimer schwirren; schwärmen ausschwermen; sich ausspreiten
s'engouer de schwärmen
se toquer de schwärmen
être fanatique de schwärmen

Wiktionary Translations for schwärmen:

schwärmen
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose.
  3. (vieilli) voir en songe, rêver.
  4. Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer.