German
Detailed Translations for sich versetzen from German to French
sichversetzen:
-
sichversetzen (rücken; versetzen; verschieben; umstellen; verlegen; verstellen; zusammenrücken; setzen; verrücken; einrücken; aufrücken; zur Seite rücken)
déplacer; repousser; pousser-
déplacer verbe (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
-
repousser verbe (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
pousser verbe (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
-
Translation Matrix for sichversetzen:
sich versetzen:
sich versetzen verbe (versetze mich, versetzt dich, versetzt sich, versetzte sich, versetztet euch, sich versetzt)
-
sich versetzen (Widerstand leisten)
montrer de la résistance; résister; s'opposer-
montrer de la résistance verbe
-
résister verbe (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
-
s'opposer verbe
-
Conjugations for sich versetzen:
Präsens
- versetze mich
- versetzt dich
- versetzt sich
- versetzen uns
- versetzt euch
- versetzen sie
Imperfekt
- versetzte mich
- versetztest dich
- versetzte sich
- versetzten uns
- versetztet euch
- versetzten sich
Perfekt
- habe mich versetzt
- hast dich versetzt
- hat sich versetzt
- haben uns versetzt
- habt euch versetzt
- haben sich versetzt
1. Konjunktiv [1]
- versetze mich
- versetzest dich
- versetze sich
- versetzen uns
- versetzet euch
- versetzen sich
2. Konjunktiv
- versetzte mich
- versetztest dich
- versetzte sich
- versetzten uns
- versetztet euch
- versetzten sich
Futur 1
- werde mich versetzen
- wirst dich versetzen
- wird sich versetzen
- werden uns versetzen
- werdet euch versetzen
- werden sich versetzen
1. Konjunktiv [2]
- würde mich versetzen
- würdest dich versetzen
- würde sich versetzen
- würden uns versetzen
- würdet euch versetzen
- würden sich versetzen
Diverses
- versetz dich!
- versetzt euch!
- versetzen Sie sich!
- versetzt
- versetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for sich versetzen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| montrer de la résistance | Widerstand leisten; sich versetzen | |
| résister | Widerstand leisten; sich versetzen | Widerstand leisten; andauern; anhalten; ausharren; etwas widerstehen; fortdauern; fortwähren; standhalten; verteidigen; widerstehen; währen |
| s'opposer | Widerstand leisten; sich versetzen |
Wiktionary Translations for sich versetzen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sich versetzen | → s'imaginer | ↔ indenken — zich iets ~: begrip kunnen opbrengen voor iets |