Summary
German to French:   more detail...
  1. sprießen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for sprossen from German to French

sprießen:

sprießen verbe (sprieße, sprießt, sproß, sprosset, gesprossen)

  1. sprießen (ausschießen; sein; stammen; entkeimen)
    rejeter; donner des rejets
    • rejeter verbe (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
  2. sprießen (entkeimen)
    provenir; dériver; résulter; être issu
    • provenir verbe (proviens, provient, provenons, provenez, )
    • dériver verbe (dérive, dérives, dérivons, dérivez, )
    • résulter verbe
    • être issu verbe

Conjugations for sprießen:

Präsens
  1. sprieße
  2. sprießt
  3. sprießt
  4. sprießen
  5. sprießt
  6. sprießen
Imperfekt
  1. sproß
  2. sprossest
  3. sproß
  4. sproßen
  5. sprosset
  6. sproßen
Perfekt
  1. habe gesprossen
  2. hast gesprossen
  3. hat gesprossen
  4. haben gesprossen
  5. habt gesprossen
  6. haben gesprossen
1. Konjunktiv [1]
  1. sprieße
  2. sprießest
  3. sprieße
  4. sprießen
  5. sprießet
  6. sprießen
2. Konjunktiv
  1. sprösse
  2. sprössest
  3. sprösse
  4. sprössen
  5. sprösset
  6. sprössen
Futur 1
  1. werde sprießen
  2. wirst sprießen
  3. wird sprießen
  4. werden sprießen
  5. werdet sprießen
  6. werden sprießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sprießen
  2. würdest sprießen
  3. würde sprießen
  4. würden sprießen
  5. würdet sprießen
  6. würden sprießen
Diverses
  1. sprieß
  2. sprießet!
  3. sprießen Sie!
  4. gesprossen
  5. sprießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sprießen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
donner des rejets ausschießen; entkeimen; sein; sprießen; stammen
dériver entkeimen; sprießen ableiten; entnehmen; folgern; konkludieren; schließen
provenir entkeimen; sprießen abstammen; hervorgehen; stammen
rejeter ausschießen; entkeimen; sein; sprießen; stammen abbestellen; ablehnen; absagen; abschieben; abschlagen; abstoßen; abweisen; aufopfern; ausschlagen; enthalten; geringschätzen; sich enthalten; verachten; vernachlässigen; verschmähen; verstossen; verteidigen; verweigern; weigern; zurückweisen; zurückwerfen
résulter entkeimen; sprießen auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
être issu entkeimen; sprießen

Synonyms for "sprießen":


Wiktionary Translations for sprießen:

sprießen
verb
  1. pousser son germe au dehors, en parlant d’une semence, d’une spore.

Cross Translation:
FromToVia
sprießen germer sprout — to grow, to germinate


Wiktionary Translations for sprossen:

sprossen
verb
  1. pousser son germe au dehors, en parlant d’une semence, d’une spore.