Summary
German to French:   more detail...
  1. stornieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for stornieren from German to French

stornieren:

stornieren verbe (storniere, stornierst, storniert, stornierte, storniertet, storniert)

  1. stornieren (annulieren; absagen; rückgängig machen; )
    annuler; suspendre; supprimer; révoquer; retirer; résilier; décommander; abandonner
    • annuler verbe (annule, annules, annulons, annulez, )
    • suspendre verbe (suspends, suspend, suspendons, suspendez, )
    • supprimer verbe (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, )
    • révoquer verbe (révoque, révoques, révoquons, révoquez, )
    • retirer verbe (retire, retires, retirons, retirez, )
    • résilier verbe (résilie, résilies, résilions, résiliez, )
    • décommander verbe (décommande, décommandes, décommandons, décommandez, )
    • abandonner verbe (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
  2. stornieren
    contre-passer
    • contre-passer verbe (contre-passe, contre-passes, contre-passons, contre-passez, )
  3. stornieren
    annuler
    • annuler verbe (annule, annules, annulons, annulez, )

Conjugations for stornieren:

Präsens
  1. storniere
  2. stornierst
  3. storniert
  4. stornieren
  5. storniert
  6. stornieren
Imperfekt
  1. stornierte
  2. storniertest
  3. stornierte
  4. stornierten
  5. storniertet
  6. stornierten
Perfekt
  1. habe storniert
  2. hast storniert
  3. hat storniert
  4. haben storniert
  5. habt storniert
  6. haben storniert
1. Konjunktiv [1]
  1. storniere
  2. stornierest
  3. storniere
  4. stornieren
  5. stornieret
  6. stornieren
2. Konjunktiv
  1. stornierte
  2. storniertest
  3. stornierte
  4. stornierten
  5. storniertet
  6. stornierten
Futur 1
  1. werde stornieren
  2. wirst stornieren
  3. wird stornieren
  4. werden stornieren
  5. werdet stornieren
  6. werden stornieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stornieren
  2. würdest stornieren
  3. würde stornieren
  4. würden stornieren
  5. würdet stornieren
  6. würden stornieren
Diverses
  1. stornier!
  2. storniert!
  3. stornieren Sie!
  4. storniert
  5. stornierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stornieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
annuler Abbestellen; Abbrechen
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandonner abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen abbestellen; abbrechen; abfallen; abhängen; abkoppeln; ablehnen; abreisen; absagen; abschlagen; absehen; abtrennen; aufbrechen; aufgeben; ausfallen; ausscheiden; ausschlagen; austreten; entkoppeln; etwas aufgeben; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; in den Sack hauen; loshaken; loskoppeln; seineZelteabbrechen; verlassen; verwerfen; verzichten; wegfahren; weggehen; wegreisen; zurücktreten; zurückweisen
annuler abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen abbestellen; abblasen; abbrechen; ablehnen; absagen; abschlagen; anbsetzen; annulieren; annullieren; aufheben; ausschlagen; einschränken; eintauschen; einwechseln; lösen; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; tauschen; tilgen; trennen; umtauschen; verabredung absagen; verringern; wider'rufen; widerrufen; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden; zurückweisen; zürückschicken
contre-passer stornieren
décommander abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen
retirer abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen abhandenmachen; abnehmen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausräumen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; entwenden; fortnehmen; herausnehmen; hinterziehen; jemandem etwas nachtragen; klauen; leermachen; nachtragen; nachtragend sein; rauben; rügen; schelten; stehlen; tadeln; unterdrücken; verleumden; veruntreuen; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; widerrufen; zurechtweisen; zurücknehmen
résilier abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen abbestellen; abbrechen; ablehnen; absagen; abschlagen; aufheben; aufhören; auflösen; ausschlagen; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden; zurückweisen
révoquer abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; sich zurückziehen; verwirren; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen
supprimer abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen Sodbrennen haben; abmachen; abschaffen; abschreiben; abstellen; annullieren; aufdecken; aufheben; auflösen; ausrangieren; entfernen; erledigen; ermorden; fertig bringen; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; löschen; töten; umbringen; widerrufen
suspendre abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen abbrechen; anhalten; aufbinden; aufhängen; aufhören; aufknöpfen; aufknüpfen; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hängen; schließen; stilllegen; suspendieren; vollenden; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren

Synonyms for "stornieren":


Wiktionary Translations for stornieren:

stornieren
verb
  1. Vertrag, Zahlung rückgängig machen
stornieren
verb
  1. comptabilité|fr annuler une écriture.