Summary
German to French:   more detail...
  1. Umreißen:
  2. umreißen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for umreißen from German to French

Umreißen:

Umreißen [das ~] nom

  1. Umreißen (Niederreißen)
    le renversement

Translation Matrix for Umreißen:

NounRelated TranslationsOther Translations
renversement Niederreißen; Umreißen Drehung; Kenterung; Revolution; Richtungsveränderung; Rotation; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwerfen; Wandlung; Wende; Wendung

umreißen:

umreißen verbe (reiße um, reißt um, riß, rißt, umgerissen)

  1. umreißen (mitreißen)
    renverser; faire tomber
    • renverser verbe (renverse, renverses, renversons, renversez, )
    • faire tomber verbe
  2. umreißen (umstoßen)
    arracher; faire tomber
    • arracher verbe (arrache, arraches, arrachons, arrachez, )
    • faire tomber verbe
  3. umreißen (umstoßen; umwerfen; umstürzen; umschütten; hinunterstossen)
    renverser; bousculer; faire tomber
    • renverser verbe (renverse, renverses, renversons, renversez, )
    • bousculer verbe (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )
    • faire tomber verbe

Conjugations for umreißen:

Präsens
  1. reiße um
  2. reißt um
  3. reißt um
  4. reißen um
  5. reißt um
  6. reißen um
Imperfekt
  1. riß
  2. rissest
  3. riß
  4. rissen
  5. rißt
  6. rissen
Perfekt
  1. habe umgerissen
  2. hast umgerissen
  3. hat umgerissen
  4. haben umgerissen
  5. habt umgerissen
  6. haben umgerissen
1. Konjunktiv [1]
  1. reiße um
  2. reißest um
  3. reiße um
  4. reißen um
  5. reißet um
  6. reißen um
2. Konjunktiv
  1. risse um
  2. rissest um
  3. risse um
  4. rissen um
  5. risset um
  6. rissen um
Futur 1
  1. werde umreißen
  2. wirst umreißen
  3. wird umreißen
  4. werden umreißen
  5. werdet umreißen
  6. werden umreißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umreißen
  2. würdest umreißen
  3. würde umreißen
  4. würden umreißen
  5. würdet umreißen
  6. würden umreißen
Diverses
  1. reiß um!
  2. reißt um!
  3. reißen Sie um!
  4. umgerissen
  5. umreißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umreißen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arracher umreißen; umstoßen abbrechen; abklemmen; abreißen; abstauben; abstäuben; abtragen; abtrennen; abwracken; auseinanderreißen; ausladen; ausreißen; enteignen; entlocken; entnerven; entreißen; entwenden; entziehen; entzweireißen; fertigbringen; ganz kaputt und auseinander holen; herausreißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; klauen; losreißen; niederreißen; pflücken; rauben; reißen; schaffen; stehlen; umblasen; umwehen; wegreißen; wegrücken; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zerren; ziehen
bousculer hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen dringen; durchwühlen; herabstossen; schieben; umkippen; umschlagen; wegdrängen; wegschieben; über den Haufen laufen
faire tomber hinunterstossen; mitreißen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen auseinandernehmen; hinabstürzen; jemanden zu Fall bringen; niederfallen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; umspringen; zu Boden schlagen
renverser hinunterstossen; mitreißen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen ausrutschen; biegen; einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; hinüberfahren; jemanden zu Fall bringen; kehren; kentern; kippen; modifizieren; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umbiegen; umblasen; umdrehen; umfahren; umfallen; umkehren; umkippen; umschlagen; umschütten; umspringen; umstoßen; umstürzen; umwehen; umwerfen; überfahren

Synonyms for "umreißen":