Summary


German

Detailed Translations for verstorben from German to French

verstorben:

verstorben adj

  1. verstorben (gestorben; tot)

Translation Matrix for verstorben:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
décédé gestorben; tot; verstorben

Synonyms for "verstorben":

  • erlegen; aus dem Leben geschieden; dahingegangen; dahingeschieden; gehimmelt; gestorben; nicht mehr sein; tot; verschieden

Wiktionary Translations for verstorben:

verstorben
adjective
  1. gehoben: zu leben aufgehört habend

Cross Translation:
FromToVia
verstorben décédé deceased — no longer alive
verstorben mort; décédé; défunt overleden — gestorven, doodgegaan

versterben:

versterben verbe (versterbe, verstirbst, verstirbt, verstarb, verstarbten, verstorben)

  1. versterben (sterben; hingehen; einschlummern; )
    mourir; décéder; crever; trépasser; s'endormir; rendre l'âme
    • mourir verbe (meurs, meurt, mourons, mourez, )
    • décéder verbe (décède, décèdes, décédons, décédez, )
    • crever verbe (crève, crèves, crevons, crevez, )
    • trépasser verbe (trépasse, trépasses, trépassons, trépassez, )
    • s'endormir verbe
  2. versterben (sterben; aussterben; absterben; )
    disparaître; être en voie de disparition; mourir; décéder; s'éteindre; rendre l'âme; être en voie d'extinction
    • disparaître verbe (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )
    • mourir verbe (meurs, meurt, mourons, mourez, )
    • décéder verbe (décède, décèdes, décédons, décédez, )
    • s'éteindre verbe

Conjugations for versterben:

Präsens
  1. versterbe
  2. verstirbst
  3. verstirbt
  4. versterben
  5. versterbt
  6. versterben
Imperfekt
  1. verstarb
  2. verstarbst
  3. verstarb
  4. verstarben
  5. verstarbten
  6. verstarben
Perfekt
  1. bin verstorben
  2. bist verstorben
  3. ist verstorben
  4. sind verstorben
  5. seid verstorben
  6. sind verstorben
1. Konjunktiv [1]
  1. versterbe
  2. versterbest
  3. versterbe
  4. versterben
  5. versterbet
  6. versterben
2. Konjunktiv
  1. verstärbe
  2. verstärbest
  3. verstärbe
  4. verstärben
  5. verstärbet
  6. verstärben
Futur 1
  1. werde versterben
  2. wirst versterben
  3. wird versterben
  4. werden versterben
  5. werdet versterben
  6. werden versterben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versterben
  2. würdest versterben
  3. würde versterben
  4. würden versterben
  5. würdet versterben
  6. würden versterben
Diverses
  1. verstirb!
  2. versterbt!
  3. versterben Sie!
  4. verstorben
  5. versterbend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for versterben:

NounRelated TranslationsOther Translations
décéder Einbüssen; Einstürzen; Sterben
mourir Absterben
VerbRelated TranslationsOther Translations
crever abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben bersten; durchstechen; durchstoßen; entschlafen; explodieren; im Sterben liegen; krepieren; platzen; springen; sterben; umkommen; verenden; zerspringen; zugrunde gehen
disparaître absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben aussterben; dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verlorengehen; verscheiden; verschwinden
décéder abkratzen; absterben; aussterben; dahingehen; eingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; erlöschen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben dahingehen; entschlafen; hinscheiden; im Sterben liegen; sterben; umkommen; verscheiden; zugrunde gehen
mourir abkratzen; absterben; aussterben; dahingehen; eingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; erlöschen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben absterben; abtöten; dahingehen; eingehen; entschlafen; hinscheiden; im Sterben liegen; sterben; umkommen; untergehen; verscheiden; zugrunde gehen
rendre l'âme abkratzen; absterben; aussterben; dahingehen; eingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; erlöschen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden
s'endormir abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben einnicken; einschlafen; einschlummern
s'éteindre absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben ausbleichen; verbluten
trépasser abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen
être en voie d'extinction absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben
être en voie de disparition absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben aussterben

Synonyms for "versterben":


Wiktionary Translations for versterben:

versterben
verb
  1. gehoben: aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln

Cross Translation:
FromToVia
versterben crever; trépasser; expirer; mourir die — to stop living