Summary
German to French:   more detail...
  1. zuviel:
  2. Zuviel:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zu viel from German to French

zuviel:

zuviel adj

  1. zuviel
    trop

Translation Matrix for zuviel:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
trop zuviel

Synonyms for "zuviel":


Zuviel:

Zuviel [das ~] nom

  1. Zuviel (Überschuß; Rest; Reste; )
    le surplus; le supplément; la prime; le bonus
  2. Zuviel (Übermaß; Überschuß; Auswuchs; Überfluß)
    l'excès; l'excédent; le surplus; le débordement; l'abondance
  3. Zuviel (Überfluß; Übermaß; Auswuchs; Überschuß)
    le débordement; l'excès; le surplus; l'immodération; l'abondance; l'excédent

Translation Matrix for Zuviel:

NounRelated TranslationsOther Translations
abondance Auswuchs; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überschuß Berg; Fülle; Glanz; Haufen; Herrlichkeit; Luxus; Mannigfaltigkeit; Masse; Menge; Pracht; Prunk; Reichlichkeit; Reichtum; Stattlichkeit; Verschiedenartigkeit; Verschwenderisch sein; Vielzahl; Wollust; Wonne; große Masse; Überfluß; Überflüssig sein; Üppigkeit
bonus Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Zuviel; Überrest; Überschuß
débordement Auswuchs; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überschuß Flut; Hochwasser; Wolkenbruch; Überflutung; Überkochen; Überschwemmung
excès Auswuchs; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überschuß Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Grenze; Grenzenloskeit; Liederlichkeit; Limit; Lockerheit; Zornausbruch; Äußerste; Überflüsse; Übermäßigkeit; Übertriebenheit
excédent Auswuchs; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überschuß Mehrwert
immodération Auswuchs; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überschuß
prime Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Zuviel; Überrest; Überschuß Arbeitslohn; Aufgeld; Aufschlag; Aufwendung; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bonus; Ehrerbietung erweisen; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Extravergütung; Gage; Gehalt; Gewinn; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Honorar; Kosten; Lohn; Preis; Prämie; Tantieme; Verdienst; Versicherungsprämie; Zugabe; Zuschlag
supplément Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Zuviel; Überrest; Überschuß Additiv; Anfüllung; Anhang; Anlage; Appendix; Aufgeld; Aufschlag; Beendung; Beibezahlung; Beifügung; Beilage; Bonus; Ergänzung; Erweiterung; Extravergütung; Fertigstellung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Hinzufügung; Nachtrag; Prämie; Supplement; Tantieme; Versicherungsprämie; Vollendung; Zufügung; Zugabe; Zulage; Zusatz; Zuschlag
surplus Auswuchs; Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überrest; Überschuß Bilanz; Restbestände; Saldo; im reichlichen Maße; Übermaß; Überschuß; Überschüsse

Synonyms for "Zuviel":

  • Exzess; Grenzenlosigkeit; Unmaß; Überfluss; Überfülle; Übermaß


Wiktionary Translations for zu viel:

zu viel
  1. Avec excès

Cross Translation:
FromToVia
zu viel trop too much — excessively

Related Translations for zu viel