German

Detailed Translations for Einschränkung from German to French

Einschränkung:

Einschränkung [die ~] nom

  1. die Einschränkung (Beschränkung; Begrenzung; Restriktion; Vorbehalt; Limit)
    la limitation; la restriction
  2. die Einschränkung
    la diminution; la réduction; la restriction; la limitation; le raccourcissement
  3. die Einschränkung
    la contrainte
  4. die Einschränkung (Einsparung; Beschneidung; Verminderung)
    la réduction; la diminution; l'économie; la réduction de dépenses
  5. die Einschränkung (Einsparung; Kürzung)
    la restriction; la tonte; la taille; la diminution; la réduction; l'économie; la réduction de dépenses
  6. die Einschränkung (Sparsamkeit; Einsparung; Spärlichkeit)
  7. die Einschränkung (Bandbreiteneinschränkung; Netzwerk-Bandbreiteneinschränkung)

Translation Matrix for Einschränkung:

NounRelated TranslationsOther Translations
contrainte Einschränkung Anweisung; Auftrag; Befehl; Beherrschung; Erlaß; Gewalt; Instruktion; Kommando; Reserviertheit; Verschlossenheit; Weisung; Zurückhaltung; Zwangsbefehl
diminution Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Kürzung; Verminderung Abgang; Abnahme; Abnehmen; Abzug; Beschneidung; Fallen; Herabsetzung; Kürzung; Lagerabgang; Lohnverminderung; Niedergang; Niedrigerbewertung; Preisreduzierung; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Rücklauf; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Sinken; Skonto; Untergang; Verfall; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung; weniger werden
fait d'être économe Einschränkung; Einsparung; Sparsamkeit; Spärlichkeit
limitation Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Limit; Restriktion; Vorbehalt Abzaunung; Begrenzung; Drosselung; Grenze; Limit; Äußerste
raccourcissement Einschränkung Abkürzen; Abzug; Einkürzung; Einnahme; Kürzung; Preisreduzierung; Verknappung
restriction Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Einsparung; Kürzung; Limit; Restriktion; Vorbehalt Abzaunung; Begrenzung; Vorbehalt
réduction Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Kürzung; Verminderung Ableitbarkeit; Abzug; Baisse; Beschneidung; Einkürzung; Einnahme; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Kostenersparnis; Lohnverminderung; Nachlaß; Niedergang; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückgang; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Skonto; Untergang; Verfall; Verkleinerung; Verknappung; Verminderung; Verringerung; Zurückführung; Zurücknahme
réduction de dépenses Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Kürzung; Verminderung Aussparung; Einsparung; Ersparnis; Ersparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
taille Einschränkung; Einsparung; Kürzung Abmessung; Abschnitt; Ausdehnung; Ausmaß; Aussehen; Bedeutung; Beschneidung; Dimension; Erscheinung; Figur; Format; Gestalt; Größe; Haltung; Hüfte; Kerbholz; Körperlänge; Kürzung; Leisten; Positur; Statur; Taille; Taillengröße; Taillenweite; Wuchs; Äußere
tonte Einschränkung; Einsparung; Kürzung Scherzeit
économie Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Kürzung; Sparsamkeit; Spärlichkeit; Verminderung Aussparung; Einsparung; Ersparnis; Ersparung; Konjunktur; Kostenersparnis; Nationalökonomie; Rückgang; Senkung; Sparsamkeit; Staatswirtschaft; Staatsökonomie; Verminderung; Verringerung; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Wirtschaftlichkeit; Ökonomie
épargne Einschränkung; Einsparung; Sparsamkeit; Spärlichkeit Einsparung; Ersparnis; Sparsamkeit; Wirtschaftlichkeit
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
limitation de bande passante Bandbreiteneinschränkung; Einschränkung; Netzwerk-Bandbreiteneinschränkung
limitation de bande passante réseau Bandbreiteneinschränkung; Einschränkung; Netzwerk-Bandbreiteneinschränkung

Synonyms for "Einschränkung":


Wiktionary Translations for Einschränkung:

Einschränkung
noun
  1. das Begrenzen von etwas
Einschränkung
Cross Translation:
FromToVia
Einschränkung contrainte constraint — something that constrains