Summary
German to French:   more detail...
  1. Zeichnung:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Zeichnung from German to French

Zeichnung:

Zeichnung [die ~] nom

  1. die Zeichnung (Abzeichnen)
    le dessin; l'art du dessin
  2. die Zeichnung (Entwurf; Skizze; Plan; )
    le croquis; le dessin; l'esquisse; l'ébauche
  3. die Zeichnung (Dessin; Muster; Motiv)
    le dessin; le patron; le modèle; le motif
  4. die Zeichnung (Buchung; Einschreibung; Eintragung; )
    l'enregistrement; la réservation; l'inscription
  5. die Zeichnung
    le dessin

Translation Matrix for Zeichnung:

NounRelated TranslationsOther Translations
art du dessin Abzeichnen; Zeichnung Zeichenkunst
croquis Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung grobe Skizze
dessin Abzeichnen; Darstellung; Dessin; Entwurf; Grundriß; Motiv; Muster; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung; Zeichenkunst
enregistrement Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Submission; Subskription; Zeichnung Anmelden; Aufnehmen; Aufzeichnung; Datensatz; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Protokoll; Protokollierung; Registrierung; Tapen; Zeile
esquisse Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
inscription Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Submission; Subskription; Zeichnung Anmelden; Anmeldung; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Inschrift; Inskription; Legende; Registrierung; Saisonabonnement; Saisonkarte; Zertifikatregistrierung
modèle Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung Beispiel; Dokumentvorlage; Entwurf; Exempel; Exemplar; Farbschema; Form; Fotomodell; Führer; Gießform; Gußform; Lotse; Mannequin; Modell; Modellblatt; Muster; Probe; Prototyp; Reiseführer; Schablone; Schema; Schnittmuster; Seriennummer; Vorbild; Vorlage; Vorlage für virtuelle Maschinen; Vorlagendatei
motif Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung Anlaß; Begründung; Beweggrund; Grund; Inhalt eines Buches; Motiv; Motivation; Muster; Thema; Thema eines Buches; Ursache
patron Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung Anführer; Anführerin; Arbeitgeber; Beschützer; Boss; Chef; Direktor; Donator; Form; Förderer; Führer; Fürst; Gebieter; Geschützführer; Gießform; Gußform; Gönner; Haupt; Hauptmann; Hauptmänner; Heilige; Herr; Herrscher; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Lotse; Modellblatt; Muster; Oberhaupt; Reiseführer; Schablone; Schenker; Schiffskapitän; Schirmherr; Schnitt; Schnittmuster; Schutzpatron; Vorgesetzte; Vormann; Vorsteher
réservation Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Submission; Subskription; Zeichnung Platzreservierung; Reservierung
ébauche Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung grobe Skizze
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
modèle Modell

Synonyms for "Zeichnung":


Wiktionary Translations for Zeichnung:

Zeichnung
noun
  1. Kunst: Bild, das mit ungemischten Farben erstellt wurde
Zeichnung
noun
  1. Représentation d’objets (sens général)

Cross Translation:
FromToVia
Zeichnung dessin drawing — picture, likeness, diagram or representation
Zeichnung peinture tekening — een beschrijving
Zeichnung dessin tekening — een wijze waarop iets van figuren is voorzien of zich in figuren vertoont
Zeichnung dessin tekening — een door tekenen ontstane afbeelding of voorstelling