Summary


German

Detailed Translations for ernüchtern from German to French

ernüchtern:

ernüchtern verbe (ernüchtere, ernüchterst, ernüchtert, ernüchterte, ernüchtertet, ernüchtert)

  1. ernüchtern (enttäuschen; frustrieren)
    décevoir; désillusionner; frustrer
    • décevoir verbe (déçois, déçoit, décevons, décevez, )
    • désillusionner verbe (désillusionne, désillusionnes, désillusionnons, désillusionnez, )
    • frustrer verbe (frustre, frustres, frustrons, frustrez, )
  2. ernüchtern (nüchtern werden)
    déssoûler; doucher; désenchanter; dégriser; désillusionner; devenir sérieux; désenivrer
    • déssoûler verbe
    • doucher verbe
    • dégriser verbe (dégrise, dégrises, dégrisons, dégrisez, )
    • désillusionner verbe (désillusionne, désillusionnes, désillusionnons, désillusionnez, )
    • désenivrer verbe

Conjugations for ernüchtern:

Präsens
  1. ernüchtere
  2. ernüchterst
  3. ernüchtert
  4. ernüchteren
  5. ernüchtert
  6. ernüchteren
Imperfekt
  1. ernüchterte
  2. ernüchtertest
  3. ernüchterte
  4. ernüchterten
  5. ernüchtertet
  6. ernüchterten
Perfekt
  1. bin ernüchtert
  2. bist ernüchtert
  3. ist ernüchtert
  4. sind ernüchtert
  5. seid ernüchtert
  6. sind ernüchtert
1. Konjunktiv [1]
  1. ernüchtere
  2. ernüchterest
  3. ernüchtere
  4. ernüchteren
  5. ernüchteret
  6. ernüchteren
2. Konjunktiv
  1. ernüchterte
  2. ernüchtertest
  3. ernüchterte
  4. ernüchterten
  5. ernüchtertet
  6. ernüchterten
Futur 1
  1. werde ernüchtern
  2. wirst ernüchtern
  3. wird ernüchtern
  4. werden ernüchtern
  5. werdet ernüchtern
  6. werden ernüchtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ernüchtern
  2. würdest ernüchtern
  3. würde ernüchtern
  4. würden ernüchtern
  5. würdet ernüchtern
  6. würden ernüchtern
Diverses
  1. ernüchter!
  2. ernüchtert!
  3. ernüchteren Sie!
  4. ernüchtert
  5. ernüchternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ernüchtern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
devenir sérieux ernüchtern; nüchtern werden ernsthaftwerden
doucher ernüchtern; nüchtern werden
décevoir enttäuschen; ernüchtern; frustrieren Vertrauen mißbrauchen; abbrechen; abknacken; beschwindeln; beschämen; brechen; enttäuschen; fälschen; hereinlegen; imitieren; knacken; knicken; nachbilden; nachmachen; nicht beantworten an das was man erwartet; verarschen; verfälschen; vervielfältigen; zerbrechen
dégriser ernüchtern; nüchtern werden
désenchanter ernüchtern; nüchtern werden
désenivrer ernüchtern; nüchtern werden
désillusionner enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; nüchtern werden enttäuschen
déssoûler ernüchtern; nüchtern werden
frustrer enttäuschen; ernüchtern; frustrieren behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; fälschen; hintertreiben; imitieren; konterkarieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen

Wiktionary Translations for ernüchtern:


Cross Translation:
FromToVia
ernüchtern dégriser; désenivrer sober up — to become sober