German

Detailed Translations for ungekünstelt from German to French

ungekünstelt:

ungekünstelt adj

  1. ungekünstelt (natürlich; rein)
  2. ungekünstelt (freiwillig; spontan; zwanglos; )
  3. ungekünstelt (mühelos; ungezwungen; einfach; )
  4. ungekünstelt (unbenutzt; ungerührt; unbewegt; )

Translation Matrix for ungekünstelt:

NounRelated TranslationsOther Translations
bénévole Freiwillige
commode Kistchen; Kisten; Kommode; Kästchen; Schrank; Schrein; Schränkchen; Schubladenschrank
froid Kälte; Kühle; Kühlheit; Zurückhaltung
naturel Einfalt; Einfältigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Naturbelassene; Natürlichkeit; Ungezwungenheit
nouveau Grünling; Neuankömmling; Neuling; Student im ersten Semester
simple Einzelspiel
vierge Jungfrau
volontaire Anwärter; Freiwillige; Freiwilliger; Praktikant; Volontaire; Volontär
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
libre anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; natürlich; rein; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos aufgeschlossen; dreist; empfänglich; frech; frei; in Freiheit; keck; ledig; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; onverfroren; unbehelligt; unbesetzt; ungehindert; unverheiratet; verfügbar; vorhanden; zugänglich; zur Verfügung stehend
AdverbRelated TranslationsOther Translations
facilement anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos albern; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; dumm; einfach; einfältig; flink; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; geistesschwach; geistlos; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; geschwind; gesellig; gewöhnlich; glatt; hastig; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; rasch; reibungslos; schleunig; schlicht; schnell; schön; simpel; stumpf; stumpfsinnig; untertänig; unterworfen; vergnüglich; wohltuend
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
entier ganze Zahl; integer
OtherRelated TranslationsOther Translations
neuf neun
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aisé anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos albern; anspruchslos; begütert; bei weitem; bemittelt; blühend; dreist; dumm; einfach; finanzstark; fit; frech; freimütig; geistlos; gesund; glatt; gut gestellt; gut situiert; gutsituiert; imHandumdrehen; in bester Form; kapitalkräftig; keck; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; offen; onverfroren; praktisch; schlicht; sehr bemittelt; sehr reich; simpel; springlebendig; stein reich; stumpf; stumpfsinnig; unverschämt; vermögend; wohlauf; wohlhabend
aisément anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos albern; anspruchslos; bei weitem; dreist; dumm; einfach; frech; freimütig; geistlos; glatt; imHandumdrehen; keck; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; offen; onverfroren; praktisch; rasch; schlechthin; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unverschämt
automatiquement anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos automatisch; maschinell; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig
bénévole frei; freiwillig; natürlich; spontan; uneigennützig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos selbstlos; uneigennützig
commode anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos albern; angenehm; anspruchslos; anwendbar; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; brauchbar; dumm; einfach; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geistlos; gemächlich; gemütlich; geschickt; gesellig; glatt; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; mühelos; nicht schwer; nützlich; praktisch; schlicht; schön; simpel; stumpf; stumpfsinnig; tauglich; vergnüglich; verwendbar; wohltuend
commodément anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos albern; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; dumm; einfach; geistlos; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; mühelos; nicht schwer; praktisch; schlicht; schön; simpel; stumpf; stumpfsinnig; vergnüglich; wohltuend
de soi anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
décontracté natürlich; rein; ungekünstelt beiläufig; flüchtig; informell; inoffiziell; unverbindlich
dégagé natürlich; rein; ungekünstelt unbehelligt; ungehindert
détendu natürlich; rein; ungekünstelt befreit
en entier freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt ganz; klatblütig; unberürht; ungerührt; völlig
entier freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt alles; bruchfest; fehlerfrei; ganz; ganz und gar; ganze; gelassen; gesamt; gesund; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; komplett; rein; sicher; total; unangetastet; unbedingt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; unverletzt; unversehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig; völlige
facile anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos albern; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; dumm; einfach; einfältig; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; geistesschwach; geistlos; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gesellig; gewöhnlich; glatt; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; problemlos; rasch; schlechthin; schlicht; schön; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unkompliziert; untertänig; unterworfen; vergnüglich; wohltuend
froid freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt bodenlos; cool; dürr; egal; einerlei; eisenhart; eisenstark; emotielos; feucht; feuchtkalt; frisch; frostig; fröstelnd; füchterlich; gedankenlos; gefühllos; glashart; gleichgültig; grundlos; hart; hartherzig; himmelschreiend; indifferent; kahl; kalt; kaltblütig; kaltherzig; klamm; klatblütig; kühl; mirnichtsdirnichts; mit größter Seelenruhe; naßkalt; nüchtern; rauh; reserviert; schlampig; seelenruhig; stahlhart; steinhart; streng; teilnahmslos; teilnamslos; unangenehm; unbegründet; unberührt; unberürht; unerschrocken; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert; unparteiisch; wüst; ziemlich kalt
impassible freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt ausgelassen; barsch; brüsk; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; emotielos; entgegenkommend; erstarrt; frei; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; gedankenlos; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; griesgrämig; hartherzig; herzlich; jovial; kaltblütig; klatblütig; knurrig; leicht; liebenswürdig; locker; luftig; mit größter Seelenruhe; nachlässig; rein; ruhig; sanft; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; seelenruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; störrisch; teilnahmslos; trotzig; unachtsam; unangetastet; unaufmerksam; unbehelligt; unbehindert; unbekümmert; unberührt; unberürht; unbesorgt; unbeteiligt; unbeugsam; unbewegt; unempfindlich; unerschrocken; unerschütterlich; ungehindert; ungerührt; ungestört; unterkühlt; unversehrt; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; zugänglich
inaltéré freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gelassen; gesamt; gesund; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; jungfräulich; klatblütig; komplett; pur; rein; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungerührt; unverfälscht; unverletzt; unversehrt; vollkommen; vollständig
ingénu natürlich; rein; ungekünstelt albern; anspruchslos; arglos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; gutartig; harmlos; imHandumdrehen; infantil; kindisch; kindlich; leicht; leichtgläubig; mühelos; naiv; nicht schwer; schlicht; schuldlos; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unschuldig
inoccupé freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt frei; freigegeben; ledig; leer; offen; unbebaut; unbesetzt; unbewohnt; untätig; wüst
insensible freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt eisenhart; eisenstark; emotielos; gefühllos; hart; hartherzig; immun; keinen Schmerz fühlend; klatblütig; stahlhart; steinhart; unberührt; unberürht; unempfindlich; ungerührt; unmerkbar; unmerklich
intact freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; ganz; ganz und gar; gelassen; gesamt; gesund; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; jungfraulich; jungfräulich; keusch; klatblütig; komplett; makellos; pur; rein; sauber; schadlos; schneeweiß; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungekürzt; ungerührt; unschuldig; unschädlich; unverdorben; unverfälscht; unverletzt; unversehrt; vollkommen; vollständig
intacte freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt intakt; unbeschädigt
intégral freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt alles; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos

Synonyms for "ungekünstelt":