Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. verdunkeln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for verdunkeln from German to Dutch

verdunkeln:

verdunkeln verbe (verdunkele, verdunkelst, verdunkelt, verdunkelte, verdunkeltet, verdunkelt)

  1. verdunkeln (unterschlagen; veruntreuen)
    verdonkeren; verduisteren; versomberen
    • verdonkeren verbe (verdonker, verdonkert, verdonkerde, verdonkerden, verdonkerd)
    • verduisteren verbe (verduister, verduistert, verduisterde, verduisterden, verduisterd)
    • versomberen verbe (versomber, versombert, versomberde, versomberden, versomberd)

Conjugations for verdunkeln:

Präsens
  1. verdunkele
  2. verdunkelst
  3. verdunkelt
  4. verdunkelen
  5. verdunkelt
  6. verdunkelen
Imperfekt
  1. verdunkelte
  2. verdunkeltest
  3. verdunkelte
  4. verdunkelten
  5. verdunkeltet
  6. verdunkelten
Perfekt
  1. habe verdunkelt
  2. hast verdunkelt
  3. hat verdunkelt
  4. haben verdunkelt
  5. habt verdunkelt
  6. haben verdunkelt
1. Konjunktiv [1]
  1. verdunkele
  2. verdunkelest
  3. verdunkele
  4. verdunkelen
  5. verdunkelet
  6. verdunkelen
2. Konjunktiv
  1. verdunkelte
  2. verdunkeltest
  3. verdunkelte
  4. verdunkelten
  5. verdunkeltet
  6. verdunkelten
Futur 1
  1. werde verdunkeln
  2. wirst verdunkeln
  3. wird verdunkeln
  4. werden verdunkeln
  5. werdet verdunkeln
  6. werden verdunkeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verdunkeln
  2. würdest verdunkeln
  3. würde verdunkeln
  4. würden verdunkeln
  5. würdet verdunkeln
  6. würden verdunkeln
Diverses
  1. verdunkel!
  2. verdunkelt!
  3. verdunkelen Sie!
  4. verdunkelt
  5. verdunkelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verdunkeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
verduisteren Unterschlagung; Veruntreuung
VerbRelated TranslationsOther Translations
verdonkeren unterschlagen; verdunkeln; veruntreuen abhandenmachen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
verduisteren unterschlagen; verdunkeln; veruntreuen abhandenmachen; abschirmen; entwenden; hinterziehen; kamouflieren; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; tarnen; unterschlagen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
versomberen unterschlagen; verdunkeln; veruntreuen

Synonyms for "verdunkeln":

  • Schatten werfen; verdüstern; verfinstern

Wiktionary Translations for verdunkeln:

verdunkeln
verb
  1. donkerder maken
  2. Tweede Wereldoorlog: het verplicht afplakken van alle ramen om de nachtelijke geallieerde bombardementen te bemoeilijken

Cross Translation:
FromToVia
verdunkeln worden; donker darken — to become darker (less bright)
verdunkeln donkerder; worden darken — to become dark(er) in colour
verdunkeln donker worden; versomberen; dempen foncergarnir d’un fond.
verdunkeln verdonkeren; verduisteren obscurcirrendre obscur.

External Machine Translations: