Summary
German to Dutch: more detail...
- zusammenfallen:
- Zusammenfallen:
-
Wiktionary:
- zusammenfallen → coïncideren
- zusammenfallen → coïncideren, samenvallen, congruent zijn, elkaar dekken
German
Detailed Translations for zusammenfallen from German to Dutch
zusammenfallen:
zusammenfallen verbe (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
-
zusammenfallen (zusammentreffen)
-
zusammenfallen (vermitteln; eingreifen; intervenieren; schlichten; sich einmischen; interferieren; unterbrechen; einschreiten; zusammentreffen)
interfereren; interveniëren; tussenkomen; ingrijpen; interrumperen; bemiddelen; tussenbeide komen-
tussenbeide komen verbe (kom tussenbeide, komt tussenbeide, kwam tussenbeide, kwamen tussenbeide, tussenbeide gekomen)
-
zusammenfallen (einstürzen; zusammenbrechen; zusammenstürzen; einsinken; zusammensinken)
-
zusammenfallen (zusammenbrechen; einstürzen; einsacken; einsinken; zusammenstürzen; zusammensinken)
-
zusammenfallen (baufällig werden; verfallen; zerfallen; verkommen)
vervallen; bouwvallig worden-
bouwvallig worden verbe (word bouwvallig, wordt bouwvallig, werd bouwvallig, werden bouwvallig, bouwvallig geworden)
Conjugations for zusammenfallen:
Präsens
- falle zusammen
- fällst zusammen
- fällt zusammen
- fallen zusammen
- fallt zusammen
- fallen zusammen
Imperfekt
- fiel zusammen
- fielest zusammen
- fiel zusammen
- fielen zusammen
- fielet zusammen
- fielen zusammen
Perfekt
- bin zusammengefallen
- bist zusammengefallen
- ist zusammengefallen
- sind zusammengefallen
- seid zusammengefallen
- sind zusammengefallen
1. Konjunktiv [1]
- falle zusammen
- fallest zusammen
- falle zusammen
- fallen zusammen
- fallet zusammen
- fallen zusammen
2. Konjunktiv
- fielte zusammen
- fieltest zusammen
- fielte zusammen
- fielten zusammen
- fieltet zusammen
- fielten zusammen
Futur 1
- werde zusammenfallen
- wirst zusammenfallen
- wird zusammenfallen
- werden zusammenfallen
- werdet zusammenfallen
- werden zusammenfallen
1. Konjunktiv [2]
- würde zusammenfallen
- würdest zusammenfallen
- würde zusammenfallen
- würden zusammenfallen
- würdet zusammenfallen
- würden zusammenfallen
Diverses
- fall zusammen!
- fallt zusammen!
- fallen Sie zusammen!
- zusammengefallen
- zusammendfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for zusammenfallen:
Synonyms for "zusammenfallen":
Wiktionary Translations for zusammenfallen:
zusammenfallen
Cross Translation:
verb
-
samenvallen in ruimte of tijd
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• zusammenfallen | → coïncideren; samenvallen | ↔ coincide — to occupy exactly the same space |
• zusammenfallen | → samenvallen; coïncideren | ↔ coincide — to occur at the same time |
• zusammenfallen | → congruent zijn; elkaar dekken; samenvallen | ↔ coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces. |
Zusammenfallen:
-
Zusammenfallen
Translation Matrix for Zusammenfallen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
samenvallen | Zusammenfallen | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
samenvallen | zusammenfallen; zusammentreffen |
External Machine Translations: