German

Detailed Translations for Schal from German to Dutch

schal:


Translation Matrix for schal:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
banaal abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht gemein; nierderträchtig; platt; trivial
bleek ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk abgespannt; blaß; bleich; fahl; farblos; glanzlos; matt; ungefärbt; verwaschen; weiß; welk
dor dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
duf dumpf; moderig; muffig; schal; stockig
flauw ausgebleicht; fade; fahl; falb; farblos; flau; geschmacklos; glanzlos; matt; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp; verschlissen; verschossen; welk albern; diesig; dunkel; dunstig; fade; fahl; finster; flau; geschmacklos; lustlos; mehlig; neblig; ohne Salz; schattenhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
flets ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk beschlagen; blaß; bleich; blind; dumpfig; fahl; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; verwaschen; welk
grof abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; banal; derb; gewöhnlich; grob; obszön; ordinär; platt; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; schwer; schäbig; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; vulgär
lomp abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; nicht elegant; obszön; plump; pummelig; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; schwer; schwerfällig; stumpf; taktlos; täppisch; tölpelhaft; unanständig; unartig; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unpassend; unverschämt; wild; zutäppisch
muf schal bedrängt; beklemmt; dumpf; staubig; unrein; unsauber
oud schal abgelebt; abgenutzt; alt; altertümlich; antik; veraltet; verschlissen
oudbakken schal
plat abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; banal; eben; egal; flach; gewöhnlich; gleich; grob; horizontal; obszön; ordinär; platt; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schäbig; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; vulgär; waagerecht
platvloers abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; banal; gewöhnlich; grob; obszön; ordinär; platt; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schäbig; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; vulgär
schraal dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde anspruchslos; armselig; dünn; dürftig; dürr; einfach; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlicht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; ärmlich; öde
schunnig abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; grob; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen
slap dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig abgespannt; charakterlos; empfindlich; fein; freudlos; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; mißvergnügt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; träge; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
smakeloos fade; flau; geschmacklos; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp geschmacklos; keine Stil haben; stillos
suf dumpf; moderig; muffig; schal; stockig betäubt; blöd; doof; dumm; dumpf; dumpfig; duselig; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; schlaff; stumpfsinnig; töricht; unvernünftig; unverständig; öde
triviaal abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
verschoten ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk
vunzig abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; ekelhaft; faul; fett; fettig; feucht; fleckig; frivol; gewissenlos; glitschig; grob; krätzig; lasterhaft; lumpig; nachlässig; obszön; räudig; rüde; schamlos; schlammig; schlampig; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schofel; schweinisch; sittenlos; sorglos; stinkig; trübe; unanständig; unehrenhaft; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; unmoralisch; unordentlich; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verkommen; widerlich
waterachtig dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig
waterig dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
laag-bij-de-grond abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; obszön; rüde; schamlos; schlüpfrig; schmuddelig; schmählich; schofel; schuftig; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; verrucht; winzig
oubakken schal
verschaald schal
verschraald schal
zonder smaak fade; flau; geschmacklos; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp

Synonyms for "schal":


Wiktionary Translations for schal:


Cross Translation:
FromToVia
schal taai; ranzig; vervuild; muf; onfris stale — having lost its freshness

Schal:

Schal [der ~] nom

  1. der Schal (Halstuch)
    de sjaal; de shawl; de halsdoek; de das
  2. der Schal (Halstuch)
    bandana; de halsdoek

Translation Matrix for Schal:

NounRelated TranslationsOther Translations
bandana Halstuch; Schal
das Halstuch; Schal Dachs; Krawatte; Schlips
halsdoek Halstuch; Schal
shawl Halstuch; Schal Halstuch; Umschlagetuch
sjaal Halstuch; Schal Halstuch; Umschlagetuch

Wiktionary Translations for Schal:

Schal
noun
  1. langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt

Cross Translation:
FromToVia
Schal das scarf — long garment worn around the neck
Schal omslag wrap — garment

Related Translations for Schal