Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Schlamm:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Schlamm from German to Dutch

Schlamm:

Schlamm [der ~] nom

  1. der Schlamm (Schlick; Matsch)
    de modder; het slib; de prut; de bagger; de slik; het slijk
  2. der Schlamm (Bodensatz; Ablagerung; Hefe; Schlacke; Niederschlag)
    de droesem; de drab; het grondsop; het dik; de moer; het bezinksel; het zetsel
  3. der Schlamm (Klecks; Schmutz; Klacks; )
    de klodder; de kwak; de kledder; de lik

Translation Matrix for Schlamm:

NounRelated TranslationsOther Translations
bagger Matsch; Schlamm; Schlick
bezinksel Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
dik Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm
drab Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm Bodensätze; Dreckigkeit; Hefe; Kaffeesatz; Sauerei; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
droesem Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm Ablagerung; Bodensatz; Bodensätze; Hefe; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
grondsop Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
kledder Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz
klodder Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz
kwak Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß
lik Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt
modder Matsch; Schlamm; Schlick
moer Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm
prut Matsch; Schlamm; Schlick Dreck; Kaffeesatz; Kot; Mist; Schmutz
slib Matsch; Schlamm; Schlick
slijk Matsch; Schlamm; Schlick
slik Matsch; Schlamm; Schlick
zetsel Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dik beleibt; dick; fett; korpulent; stark; umfangreich; voluminös; wohlbeleibt
OtherRelated TranslationsOther Translations
lik Lecken

Synonyms for "Schlamm":

  • Morast; Mulm; Schlammablagerung; Schlick
  • Aufschlämmung
  • Baaz; Gatsch; Matsch; Schmand; Schmant

Wiktionary Translations for Schlamm:

Schlamm
noun
  1. mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast
Schlamm
noun
  1. mengsel van aarde, vuil en water

Cross Translation:
FromToVia
Schlamm moeras mire — deep mud
Schlamm slijk; modder; smurrie mud — mixture of soil and water
Schlamm modder fange — Couche épaisse de boue