German

Detailed Translations for Sitzung from German to Dutch

Sitzung:

Sitzung [die ~] nom

  1. die Sitzung (Zusammenkunft; Beratung; Veranstaltung; )
    de vergadering; de manifestatie; de bijeenkomst; de samenkomst; de zitting
  2. die Sitzung (Séance)
    de seance; de sessie
  3. die Sitzung (Beratung; Besprechung; Konferenz; )
    het overleg
    – het praten erover 1
    • overleg [het ~] nom
      • er was een overleg over dat probleem1
    de conferentie; de samenkomst; de beraadslaging
  4. die Sitzung
    poseren; modelzitten
  5. die Sitzung
    de sessie
  6. die Sitzung (Freigabesitzung)
    de sessie; Sessie delen

Translation Matrix for Sitzung:

NounRelated TranslationsOther Translations
beraadslaging Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
bijeenkomst Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Kongreß; Tagung
conferentie Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
manifestatie Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Demo; Demonstration; Kundgebung; Manifestation
modelzitten Sitzung
overleg Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
poseren Sitzung
samenkomst Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
seance Sitzung; Séance
sessie Freigabesitzung; Sitzung; Séance
vergadering Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Besprechung; Konferenz; Webkonferenz
zitting Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Sessie delen Freigabesitzung; Sitzung

Synonyms for "Sitzung":


Wiktionary Translations for Sitzung:

Sitzung
noun
  1. die mündliche Verhandlung eines Gerichts

Cross Translation:
FromToVia
Sitzung bijeenkomst; overleg; beraad; samenkomst; ontmoeting; treffen; zitting; vergadering meeting — gathering for a purpose
Sitzung vergadering meeting — gathering among business people to discuss their business
Sitzung sessie session — period devoted to a particular activity

Related Translations for Sitzung