Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. beinhalten:
  2. Beinhalten:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for beinhalten from German to Dutch

beinhalten:

beinhalten verbe (beinhalte, beinhaltest, beinhaltet, beinhaltete, beinhaltetet, beinhaltet)

  1. beinhalten (enthalten)
    inhouden; bevatten
    • inhouden verbe (houd in, houdt in, hield in, hielden in, ingehouden)
    • bevatten verbe (bevat, bevatte, bevatten, bevat)
  2. beinhalten (enthalten; implizieren; lauten)
    inhouden; behelzen
    • inhouden verbe (houd in, houdt in, hield in, hielden in, ingehouden)
    • behelzen verbe (behels, behelst, behelsde, behelsden, behelsd)

Conjugations for beinhalten:

Präsens
  1. beinhalte
  2. beinhaltest
  3. beinhaltet
  4. beinhalten
  5. beinhaltet
  6. beinhalten
Imperfekt
  1. beinhaltete
  2. beinhaltetest
  3. beinhaltete
  4. beinhalteten
  5. beinhaltetet
  6. beinhalteten
Perfekt
  1. habe beinhaltet
  2. hast beinhaltet
  3. hat beinhaltet
  4. haben beinhaltet
  5. habt beinhaltet
  6. haben beinhaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. beinhalte
  2. beinhaltest
  3. beinhalte
  4. beinhalten
  5. beinhaltet
  6. beinhalten
2. Konjunktiv
  1. beinhaltete
  2. beinhaltetest
  3. beinhaltete
  4. beinhalteten
  5. beinhaltetet
  6. beinhalteten
Futur 1
  1. werde beinhalten
  2. wirst beinhalten
  3. wird beinhalten
  4. werden beinhalten
  5. werdet beinhalten
  6. werden beinhalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beinhalten
  2. würdest beinhalten
  3. würde beinhalten
  4. würden beinhalten
  5. würdet beinhalten
  6. würden beinhalten
Diverses
  1. beinhalt!
  2. beinhaltet!
  3. beinhalten Sie!
  4. beinhaltet
  5. beinhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beinhalten:

NounRelated TranslationsOther Translations
behelzen Beinhalten
inhouden Beinhalten
VerbRelated TranslationsOther Translations
behelzen beinhalten; enthalten; implizieren; lauten
bevatten beinhalten; enthalten
inhouden beinhalten; enthalten; implizieren; lauten Ruhig bleiben; abhalten; abziehen; bedeuten; behalten; beherrschen; in Minderung bringen; stehenbleiben

Synonyms for "beinhalten":


Wiktionary Translations for beinhalten:


Cross Translation:
FromToVia
beinhalten bevatten comprise — include
beinhalten inlijven; inbouwen incorporate — include as a part or ingredient
beinhalten bevatten; houden; inhouden; vervatten; behelzen renfermerenfermer de nouveau.

Beinhalten:

Beinhalten [das ~] nom

  1. Beinhalten
    het inhouden; behelzen

Translation Matrix for Beinhalten:

NounRelated TranslationsOther Translations
behelzen Beinhalten
inhouden Beinhalten
VerbRelated TranslationsOther Translations
behelzen beinhalten; enthalten; implizieren; lauten
inhouden Ruhig bleiben; abhalten; abziehen; bedeuten; behalten; beherrschen; beinhalten; enthalten; implizieren; in Minderung bringen; lauten; stehenbleiben