Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. hineinfallen:
  2. hinein fallen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for hineinfallen from German to Dutch

hineinfallen:

hineinfallen verbe (falle hinein, fällst hinein, fällt hinein, fiel hinein, fielt hinein, hineingefallen)

  1. hineinfallen (Hafen einlaufen; schneien; hineindringen)
  2. hineinfallen (hinfallen; platzen; zusammenbrechen; )
    ploffen; neerploffen
    • ploffen verbe (plof, ploft, plofte, ploften, geploft)
    • neerploffen verbe (plof neer, ploft neer, plofte neer, ploften neer, neergeploft)
  3. hineinfallen (einfallen; einrücken; einziehen; )
    onverwachts langskomen; binnenvallen

Conjugations for hineinfallen:

Präsens
  1. falle hinein
  2. fällst hinein
  3. fällt hinein
  4. fallen hinein
  5. fallt hinein
  6. fallen hinein
Imperfekt
  1. fiel hinein
  2. fielst hinein
  3. fiel hinein
  4. fielen hinein
  5. fielt hinein
  6. fielen hinein
Perfekt
  1. bin hineingefallen
  2. bist hineingefallen
  3. ist hineingefallen
  4. sind hineingefallen
  5. seid hineingefallen
  6. sind hineingefallen
1. Konjunktiv [1]
  1. falle hinein
  2. fallest hinein
  3. falle hinein
  4. fallen hinein
  5. fallet hinein
  6. fallen hinein
2. Konjunktiv
  1. fiele hinein
  2. fielest hinein
  3. fiele hinein
  4. fielen hinein
  5. fielet hinein
  6. fielen hinein
Futur 1
  1. werde hineinfallen
  2. wirst hineinfallen
  3. wird hineinfallen
  4. werden hineinfallen
  5. werdet hineinfallen
  6. werden hineinfallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hineinfallen
  2. würdest hineinfallen
  3. würde hineinfallen
  4. würden hineinfallen
  5. würdet hineinfallen
  6. würden hineinfallen
Diverses
  1. falle hinein!
  2. fallt hinein!
  3. fallen Sie hinein!
  4. hineingefallen
  5. hineinfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hineinfallen:

NounRelated TranslationsOther Translations
binnenvallen Hereinplatzen; Hineinplatzen
ploffen Explodieren; Plumpsen
VerbRelated TranslationsOther Translations
binnenvallen einbrechen; einfallen; einholen; einrücken; einwandern; einziehen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; schneien eindringen; hineindringen
haven binnenvaren Hafen einlaufen; hineindringen; hineinfallen; schneien
neerploffen explodieren; hineinfallen; hinfallen; platzen; plumpsen; waten; zusammenbrechen
onverwachts langskomen einbrechen; einfallen; einholen; einrücken; einwandern; einziehen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; schneien
ploffen explodieren; hineinfallen; hinfallen; platzen; plumpsen; waten; zusammenbrechen bersten; explodieren; springen; zerspringen

Wiktionary Translations for hineinfallen:

hineinfallen
verb
  1. vallend iets binnengaan

hinein fallen:

hinein fallen verbe

  1. hinein fallen (hinein stürzen)
    erin vallen
    • erin vallen verbe (val erin, valt erin, viel erin, vielen erin, erin gevallen)

Translation Matrix for hinein fallen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
erin vallen hinein fallen; hinein stürzen