German

Detailed Translations for hinterlegen from German to Dutch

hinterlegen:

hinterlegen verbe (lege hinter, legst hinter, legt hinter, legte hinter, legtet hinter, hintergelegt)

  1. hinterlegen (deponieren)
    deponeren; neerleggen
    • deponeren verbe (deponeer, deponeert, deponeerde, deponeerden, gedeponeerd)
    • neerleggen verbe (leg neer, legt neer, legde neer, legden neer, neergelegd)
  2. hinterlegen (deponieren)
    achterleggen
    • achterleggen verbe (leg achter, legt achter, legde achter, legden achter, achtergelegd)
  3. hinterlegen (umbuchen von Geld; überweisen; überschreiben; )
    geld overmaken; overschrijven; overboeken; overzenden
    • overschrijven verbe (overschrijf, overschrijft, overschreef, overschreven, overschreven)
    • overboeken verbe (overboek, overboekt, overboekte, overboekten, overboekt)
    • overzenden verbe (zend over, zendt over, zond over, zonden over, overgezonden)

Conjugations for hinterlegen:

Präsens
  1. lege hinter
  2. legst hinter
  3. legt hinter
  4. legen hinter
  5. legt hinter
  6. legen hinter
Imperfekt
  1. legte hinter
  2. legtest hinter
  3. legte hinter
  4. legten hinter
  5. legtet hinter
  6. legten hinter
Perfekt
  1. habe hintergelegt
  2. hast hintergelegt
  3. hat hintergelegt
  4. haben hintergelegt
  5. habt hintergelegt
  6. haben hintergelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege hinter
  2. legest hinter
  3. lege hinter
  4. legen hinter
  5. leget hinter
  6. legen hinter
2. Konjunktiv
  1. legte hinter
  2. legtest hinter
  3. legte hinter
  4. legten hinter
  5. legtet hinter
  6. legten hinter
Futur 1
  1. werde hinterlegen
  2. wirst hinterlegen
  3. wird hinterlegen
  4. werden hinterlegen
  5. werdet hinterlegen
  6. werden hinterlegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinterlegen
  2. würdest hinterlegen
  3. würde hinterlegen
  4. würden hinterlegen
  5. würdet hinterlegen
  6. würden hinterlegen
Diverses
  1. lege hinter!
  2. legt hinter!
  3. legen Sie hinter!
  4. hintergelegt
  5. hinterlegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hinterlegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
neerleggen Abschießen; Niederschießen; Totschießen
overschrijven Abgucken; Abschreiben
VerbRelated TranslationsOther Translations
achterleggen deponieren; hinterlegen
deponeren deponieren; hinterlegen ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; legen; niederlegen; setzen; speichern; stationieren; stellen; stürzen; unterbringen; wegbergen
geld overmaken deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
neerleggen deponieren; hinterlegen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
overboeken deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
overschrijven deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen abschreiben; außer Kraft setzen; kopieren; überschreiben
overzenden deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen übertragen

Synonyms for "hinterlegen":


Wiktionary Translations for hinterlegen:


Cross Translation:
FromToVia
hinterlegen telegraferen; verzenden; afgeven; deponeren; in bewaring geven; inleggen déposer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: