German

Detailed Translations for korrespondierend from German to Dutch

korrespondierend:

korrespondierend adj

  1. korrespondierend (ähnlich)

Translation Matrix for korrespondierend:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
overeenkomstig korrespondierend; ähnlich entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; kraft; zufolge
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in overeenkomst met korrespondierend; ähnlich
volgens korrespondierend; ähnlich entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; kraft

Synonyms for "korrespondierend":


Wiktionary Translations for korrespondierend:


Cross Translation:
FromToVia
korrespondierend corresponderend; overeenkomstig corresponding — that have a similar relationship

korrespondieren:

korrespondieren verbe (korrespondiere, korrespondierst, korrespondiert, korrespondierte, korrespondiertet, korrespondiert)

  1. korrespondieren
    corresponderen; overeenkomen; stroken; overeenstemmen
    • corresponderen verbe (correspondeer, correspondeert, correspondeerde, correspondeerden, gecorrespondeerd)
    • overeenkomen verbe (kom overeen, komt overeen, kwam overeen, kwamen overeen, overeen gekomen)
    • stroken verbe
    • overeenstemmen verbe (stem overeen, stemt overeen, stemde overeen, stemden overeen, overeen gestemd)
  2. korrespondieren (schreiben)
    schrijven; corresponderen; een briefwisseling hebben
    • schrijven verbe (schrijf, schrijft, schreef, schreven, geschreven)
    • corresponderen verbe (correspondeer, correspondeert, correspondeerde, correspondeerden, gecorrespondeerd)
    • een briefwisseling hebben verbe (heb een briefwisseling, hebt een briefwisseling, heeft een briefwisseling, had een briefwisseling, hadden een briefwisseling, een briefwisseling gehad)
  3. korrespondieren (schreiben)
    schrijven; pennen; kalken
    • schrijven verbe (schrijf, schrijft, schreef, schreven, geschreven)
    • pennen verbe (pen, pent, pende, penden, gepend)
    • kalken verbe (kalk, kalkt, kalkte, kalkten, gekalkt)

Conjugations for korrespondieren:

Präsens
  1. korrespondiere
  2. korrespondierst
  3. korrespondiert
  4. korrespondieren
  5. korrespondiert
  6. korrespondieren
Imperfekt
  1. korrespondierte
  2. korrespondiertest
  3. korrespondierte
  4. korrespondierten
  5. korrespondiertet
  6. korrespondierten
Perfekt
  1. habe korrespondiert
  2. hast korrespondiert
  3. hat korrespondiert
  4. haben korrespondiert
  5. habt korrespondiert
  6. haben korrespondiert
1. Konjunktiv [1]
  1. korrespondiere
  2. korrespondierest
  3. korrespondiere
  4. korrespondieren
  5. korrespondieret
  6. korrespondieren
2. Konjunktiv
  1. korrespondierte
  2. korrespondiertest
  3. korrespondierte
  4. korrespondierten
  5. korrespondiertet
  6. korrespondierten
Futur 1
  1. werde korrespondieren
  2. wirst korrespondieren
  3. wird korrespondieren
  4. werden korrespondieren
  5. werdet korrespondieren
  6. werden korrespondieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde korrespondieren
  2. würdest korrespondieren
  3. würde korrespondieren
  4. würden korrespondieren
  5. würdet korrespondieren
  6. würden korrespondieren
Diverses
  1. korrespondier!
  2. korrespondiert!
  3. korrespondieren Sie!
  4. korrespondiert
  5. korrespondierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for korrespondieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
overeenstemmen Akkordieren; Übereinstimmen
schrijven Aufsatz; Autorschaft; Brief; Epistel; Schreiben; Schriftstellerei
VerbRelated TranslationsOther Translations
corresponderen korrespondieren; schreiben entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein
een briefwisseling hebben korrespondieren; schreiben
kalken korrespondieren; schreiben kalken; streichen; tünchen
overeenkomen korrespondieren Sich einig werden; abmachen; akkordieren; ausmachen; einwilligen; gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinkommen; übereinstimmen; übereinstimmen mit
overeenstemmen korrespondieren Sich einig werden; abmachen; aufgehen; ausmachen; decken; eine harmonische Einheit bilden; einwilligen; gleichen; hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; vereinbaren; übereinstimmen
pennen korrespondieren; schreiben
schrijven korrespondieren; schreiben schreiben
stroken korrespondieren gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit

Synonyms for "korrespondieren":

  • schriftlich kommunizieren

Wiktionary Translations for korrespondieren:

korrespondieren
verb
  1. übereinstimmen, entsprechen
  2. in Briefwechsel mit jemandem stehen

Cross Translation:
FromToVia
korrespondieren corresponderen correspond — To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc
korrespondieren corresponderen correspond — To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time
korrespondieren overeenstemmen; overeenkomen; corresponderen; congruent zijn; elkaar dekken; rijmen; zich aanpassen correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.