Summary


German

Detailed Translations for nutzen from German to Dutch

nutzen:

nutzen verbe (nutze, nutzst, nutzt, nutzte, nutztet, genutzt)

  1. nutzen (nützen)
    dienen; bedienen
    • dienen verbe (dien, dient, diende, dienden, gediend)
    • bedienen verbe (bedien, bedient, bediende, bedienden, bediend)
  2. nutzen
    gebruiken
    • gebruiken verbe (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
  3. nutzen

Conjugations for nutzen:

Präsens
  1. nutze
  2. nutzst
  3. nutzt
  4. nutzen
  5. nutzt
  6. nutzen
Imperfekt
  1. nutzte
  2. nutztest
  3. nutzte
  4. nutzten
  5. nutztet
  6. nutzten
Perfekt
  1. habe genutzt
  2. hast genutzt
  3. hat genutzt
  4. haben genutzt
  5. habt genutzt
  6. haben genutzt
1. Konjunktiv [1]
  1. nutze
  2. nutzest
  3. nutze
  4. nutzen
  5. nutzet
  6. nutzen
2. Konjunktiv
  1. nutzte
  2. nutztest
  3. nutzte
  4. nutzten
  5. nutztet
  6. nutzten
Futur 1
  1. werde nutzen
  2. wirst nutzen
  3. wird nutzen
  4. werden nutzen
  5. werdet nutzen
  6. werden nutzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nutzen
  2. würdest nutzen
  3. würde nutzen
  4. würden nutzen
  5. würdet nutzen
  6. würden nutzen
Diverses
  1. nutz!
  2. nutzt!
  3. nutzen Sie!
  4. genutzt
  5. nutzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nutzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gebruiken Bräuche; Sitten
VerbRelated TranslationsOther Translations
bedienen nutzen; nützen Knöpfe bedienen; anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren
dienen nutzen; nützen gehören; verpflichtet sein an
gebruiken nutzen Drogen nehmen; Rauschgift konsumieren; anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; aufknabbern; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; bereitstellen; einsetzen; essen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; praktizieren; speisen; tun; verrichten; verwenden; verzehren; zu sich nehmen
speculeren met krediet nutzen

Synonyms for "nutzen":


Wiktionary Translations for nutzen:

nutzen
verb
  1. -
nutzen
verb
  1. helpen

Cross Translation:
FromToVia
nutzen exploiteren; uitbuiten; uitmelken exploiterfaire valoir une chose, en tirer le profit du produit.
nutzen profiteren; voordeel trekken uit; winst maken profitertirer un émolument, faire un gain.

Nutzen:

Nutzen [der ~] nom

  1. der Nutzen (Vorteil; Gewinn; Profit)
    de waarde; het nut
  2. der Nutzen (Profit; Gewinn; Bezug; )
    het profijt; de baat; de winst; het gewin
  3. der Nutzen (Brauchbarkeit; Sinn; Utilität; )
    de nuttigheid; het nut

Translation Matrix for Nutzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
baat Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
gewin Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
nut Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil Bedeutung; Sinn
nuttigheid Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil
profijt Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
waarde Gewinn; Nutzen; Profit; Vorteil Bedeutung; Geltung; Tragweite; Verdienst; Verdienste; Verdienstlichkeit; Wert; Würde
winst Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Gewinn

Synonyms for "Nutzen":


Wiktionary Translations for Nutzen:

Nutzen
noun
  1. ein Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht
Nutzen
noun
  1. iets met een gunstig effect
  2. baat, voordeel
  3. profijt

Cross Translation:
FromToVia
Nutzen nut use — usefulness
Nutzen baat; belang; gewin; profijt; voordeel; winst; pré avantage — Utilité, profit, faveur, bénéfice.

nützen:

nützen verbe (nützene, nützenst, nützent, nützente, nützentet, genützt)

  1. nützen (nutzen)
    dienen; bedienen
    • dienen verbe (dien, dient, diende, dienden, gediend)
    • bedienen verbe (bedien, bedient, bediende, bedienden, bediend)

Conjugations for nützen:

Präsens
  1. nützene
  2. nützenst
  3. nützent
  4. nützenen
  5. nützent
  6. nützenen
Imperfekt
  1. nützente
  2. nützentest
  3. nützente
  4. nützenten
  5. nützentet
  6. nützenten
Perfekt
  1. habe genützt
  2. hast genützt
  3. hat genützt
  4. haben genützt
  5. habt genützt
  6. haben genützt
1. Konjunktiv [1]
  1. nützene
  2. nützenest
  3. nützene
  4. nützenen
  5. nützenet
  6. nützenen
2. Konjunktiv
  1. nützente
  2. nützentest
  3. nützente
  4. nützenten
  5. nützentet
  6. nützenten
Futur 1
  1. werde nützen
  2. wirst nützen
  3. wird nützen
  4. werden nützen
  5. werdet nützen
  6. werden nützen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nützen
  2. würdest nützen
  3. würde nützen
  4. würden nützen
  5. würdet nützen
  6. würden nützen
Diverses
  1. nützen!
  2. nützent!
  3. nützenen Sie!
  4. genützt
  5. nützend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nützen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bedienen nutzen; nützen Knöpfe bedienen; anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren
dienen nutzen; nützen gehören; verpflichtet sein an

Wiktionary Translations for nützen:

nützen
verb
  1. hilfreich sein
  2. von etwas Gebrauch machen
nützen
verb
  1. helpen