Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Attentat

Translate Attentat from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Attentat:
- moordaanslag; poging tot moord
- gewelddadigheid; gewelddaad; geweldpleging
Wiktionary:
- Attentat → moord, aanslag, aanranding

German

Detailed Translations for Attentat from German to Dutch

Attentat:

Attentat [der ~] nom

der Attentat (Mordanschlag; Mordversuch)
de moordaanslag; poging tot moord
- moordaanslag [de ~ (m)] nom
- poging tot moord [znw.] nom

Attentat [das ~] nom

Attentat (Gewaltakt; Gewalttätigkeit)
de gewelddadigheid; de gewelddaad; de geweldpleging
- gewelddadigheid [de ~ (v)] nom
- gewelddaad [de ~] nom
- geweldpleging [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for Attentat:

Noun	Related Translations	Other Translations
gewelddaad	Attentat; Gewaltakt; Gewalttätigkeit
gewelddadigheid	Attentat; Gewaltakt; Gewalttätigkeit	Agressivität; Gewalttätigkeit
geweldpleging	Attentat; Gewaltakt; Gewalttätigkeit
moordaanslag	Attentat; Mordanschlag; Mordversuch
poging tot moord	Attentat; Mordanschlag; Mordversuch

Synonyms for "Attentat":

Anschlag; Aktion; Handlung; Operation; Tat

Wiktionary Translations for Attentat:

Cross Translation:

From	To	Via
• Attentat	→ moord	↔ assassination — killing or murder for political reasons
• Attentat	→ aanslag	↔ attempt — attack
• Attentat	→ aanranding; aanslag	↔ attentat — attaque criminelle ou illégale contre les personnes ou les choses.