German

Detailed Translations for Ausgabe from German to Dutch

Ausgabe:

Ausgabe [die ~] nom

  1. die Ausgabe (Folge; Fassung; Version)
    de uitgave; de editie; de aflevering
  2. die Ausgabe (Erteilung; Herausgabe; Emission; Distribution)
    de verstrekking; de uitgifte; de uitreiking; de uitgaaf; de afgifte; de uitdeling
  3. die Ausgabe
    de besteding
  4. die Ausgabe
    de uitgaven
  5. die Ausgabe (Geldausgabe)
    de uitgave; gelduitgave; de besteding; de uitgaaf
  6. die Ausgabe (Episode; Folge; Nummer)
    de episode
  7. die Ausgabe (Ablieferung; Einlieferung; Abgabe)
    de overhandiging; de afgifte
  8. die Ausgabe (Band; Bund; Auflage; )
    de band; het volume; het boekdeel; het deel
  9. die Ausgabe (Lautstärke; Spalte; Binde; )
    het geluidsniveau; het volume
  10. die Ausgabe (Edition)
    de editie

Translation Matrix for Ausgabe:

NounRelated TranslationsOther Translations
afgifte Abgabe; Ablieferung; Ausgabe; Distribution; Einlieferung; Emission; Erteilung; Herausgabe Ablieferung; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Einschickung; Einsendung; Lieferung; Sendung; Versand; Versandung; Versendung; Zustellung
aflevering Ausgabe; Fassung; Folge; Version Abgeben; Ablieferen; Ablieferung; Auslieferung; Beförderung; Einschickung; Liefern; Lieferung; Sendung; Versand; Versandung; Versendung
band Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Druck Affinität; Anschluß; Band; Beziehung; Bindung; Buch; Bund; Bündnis; Einheitlichkeit; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Klebeband; Kontext; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Vertrag; Zusammenhang
besteding Ausgabe; Geldausgabe
boekdeel Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Druck
deel Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Druck Abschnitt; Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Dreschboden; Element; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Glied; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Segment; Stück; Teil; Teilchen; Vermächtnis
editie Ausgabe; Edition; Fassung; Folge; Version
episode Ausgabe; Episode; Folge; Nummer
gelduitgave Ausgabe; Geldausgabe
geluidsniveau Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung Lärmpegel
overhandiging Abgabe; Ablieferung; Ausgabe; Einlieferung Anerbieten; Lieferung; Vorschlag; Zustellung; Überreichung
uitdeling Ausgabe; Distribution; Emission; Erteilung; Herausgabe
uitgaaf Ausgabe; Distribution; Emission; Erteilung; Geldausgabe; Herausgabe Auslagen; Spesen; Unkosten
uitgave Ausgabe; Fassung; Folge; Geldausgabe; Version Auflage; Auflegung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Druck; Last; Meldung; Mitteilung; Spannung; Verlagswesen; Verlautbarung; Veröffentlichung; Zwang
uitgaven Ausgabe Auslagen; Spesen; Unkosten
uitgifte Ausgabe; Distribution; Emission; Erteilung; Herausgabe Abgang; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Meldung; Mitteilung; Verlautbarung; Veröffentlichung
uitreiking Ausgabe; Distribution; Emission; Erteilung; Herausgabe
verstrekking Ausgabe; Distribution; Emission; Erteilung; Herausgabe Datenverschaffung
volume Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Lautstärke; Spalte; Spannung Inhalt; Lautstärke; Volume; Volumen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
band Bereich; Inforegister
deel Kachel

Synonyms for "Ausgabe":


Wiktionary Translations for Ausgabe:

Ausgabe
noun
  1. bedrag dat men uitgeeft
  2. uitgegeven werk

Cross Translation:
FromToVia
Ausgabe editie edition — literary work
Ausgabe besteding; vertering; uitgaaf dépense — L’argent qu’on employer à quelque chose que ce pouvoir être.
Ausgabe exodus; uittocht; besteding; vertering; uitgaaf; afrit; uitgang; uitweg sortieaction de sortir.
Ausgabe uitgave; editie édition — Traduction à trier