Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Mahlzeit:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for Mahlzeit:
    • eet smakelijk


German

Detailed Translations for Mahlzeit from German to Dutch

Mahlzeit:

Mahlzeit [die ~] nom

  1. die Mahlzeit (Essen; Speise)
    de maaltijd; het maal
    – keer per dag dat je voedsel eet 1
    • maaltijd [de ~ (m)] nom
      • hoe laat gebruiken jullie de warme maaltijd?1
    • maal [het ~] nom
      • ze bereidde een heerlijk maal voor ons1
    het eten
    – wat je bij de maaltijd tot je neemt 1
    • eten [het ~] nom
      • het eten is koud1
    het diner

Translation Matrix for Mahlzeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
diner Essen; Mahlzeit; Speise Abendessen; Abendmahlzeit; Diner
eten Essen; Mahlzeit; Speise Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung
maal Essen; Mahlzeit; Speise Mal
maaltijd Essen; Mahlzeit; Speise
VerbRelated TranslationsOther Translations
eten aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlemmen; schlucken; schmausen; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen; zu sich nehmen

Synonyms for "Mahlzeit":


Wiktionary Translations for Mahlzeit:

Mahlzeit
noun
  1. -
  2. der Vorgang des Essen-zu-sich-Nehmens morgens, mittags oder abends oder zu anderen Zeiten bei einer Zwischenmahlzeit
Mahlzeit
noun
  1. de handeling van eten zoals die dagelijks op geregelde tijden plaatsvindt
  2. een hoeveelheid toebereid voedsel die voldoende is geruime tijd de lichamelijke behoefte te bevredigen

Cross Translation:
FromToVia
Mahlzeit eet smakelijk; smakelijk eten bon appétit — used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat
Mahlzeit eten; maal; maaltijd repas — Nourriture (sens général)