German

Detailed Translations for erweitert from German to Dutch

erweitert:

erweitert adj

  1. erweitert

Translation Matrix for erweitert:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
uitgebreid erweitert ausführlich; extensiv; geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; umfangreich; weitläufig

erweitern:

erweitern verbe (erweitere, erweiterst, erweitert, erweiterte, erweitertet, erweitert)

  1. erweitern (expandieren; ausbreiten; vergrößern; )
    uitbreiden; expanderen; verruimen; vermeerderen; verwijden; uitbouwen; verbreiden; uitdijen; openen
    • uitbreiden verbe (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)
    • expanderen verbe
    • verruimen verbe (verruim, verruimt, verruimde, verruimden, verruimd)
    • vermeerderen verbe (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
    • verwijden verbe (verwijd, verwijdt, verwijdde, verwijdden, verwijd)
    • uitbouwen verbe (bouw uit, bouwt uit, bouwde uit, bouwden uit, uit gebouwd)
    • verbreiden verbe (verbreid, verbreidt, verbreidde, verbreidden, verbreid)
    • uitdijen verbe (dij uit, dijt uit, dijde uit, dijden uit, uitgedijd)
    • openen verbe (open, opent, opende, openden, geopend)
  2. erweitern (vergrößern; verbreiten; erhöhen; )
    vergroten; uitbreiden; vermeerderen; talrijker maken
    • vergroten verbe (vergroot, vergrootte, vergrootten, vergroot)
    • uitbreiden verbe (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)
    • vermeerderen verbe (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
  3. erweitern (verbreitern; ausbreiten)
    verbreden; breder maken
    • verbreden verbe (verbreed, verbreedt, verbreedde, verbreedden, verbreed)
    • breder maken verbe (maak breder, maakt breder, maakte breder, maakten breder, breder gemaakt)
  4. erweitern (ausweiten; dehnen; ausbreiten; verbreitern)
    verwijden; wijder maken
  5. erweitern
    uitbreiden
    • uitbreiden verbe (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)

Conjugations for erweitern:

Präsens
  1. erweitere
  2. erweiterst
  3. erweitert
  4. erweiteren
  5. erweitert
  6. erweiteren
Imperfekt
  1. erweiterte
  2. erweitertest
  3. erweiterte
  4. erweiterten
  5. erweitertet
  6. erweiterten
Perfekt
  1. habe erweitert
  2. hast erweitert
  3. hat erweitert
  4. haben erweitert
  5. habt erweitert
  6. haben erweitert
1. Konjunktiv [1]
  1. erweitere
  2. erweiterest
  3. erweitere
  4. erweiteren
  5. erweiteret
  6. erweiteren
2. Konjunktiv
  1. erweiterte
  2. erweitertest
  3. erweiterte
  4. erweiterten
  5. erweitertet
  6. erweiterten
Futur 1
  1. werde erweitern
  2. wirst erweitern
  3. wird erweitern
  4. werden erweitern
  5. werdet erweitern
  6. werden erweitern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erweitern
  2. würdest erweitern
  3. würde erweitern
  4. würden erweitern
  5. würdet erweitern
  6. würden erweitern
Diverses
  1. erweitere!
  2. erweitert!
  3. erweiteren Sie!
  4. erweitert
  5. erweiternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erweitern:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitdijen Anschwellung; Ausdehnung
VerbRelated TranslationsOther Translations
breder maken ausbreiten; erweitern; verbreitern
expanderen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
openen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufdrehen; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufschrauben; aufwerfen; einführen; einleiten; entriegeln; freigeben; hereinführen; hinführen; losdrehen; losschrauben; veröffentlichen; vorstellen; öffnen
talrijker maken aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
uitbouwen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten
uitbreiden aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
uitdijen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern anschwellen; ausdehnen; schwellen
verbreden ausbreiten; erweitern; verbreitern
verbreiden ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verbreiten; verteilen
vergroten aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen aufführen
vermeerderen aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
verruimen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
verwijden ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; dehnen; erweitern; expandieren; verbreitern; vergrößern
wijder maken ausbreiten; ausweiten; dehnen; erweitern; verbreitern

Synonyms for "erweitern":


Wiktionary Translations for erweitern:

erweitern
verb
  1. iets een groter oppervlak laten innemen

Cross Translation:
FromToVia
erweitern uitbreiden extend — to increase in extent
erweitern uitbreiden extend — to cause to increase in extent
erweitern smeren; besmeren; doorsmeren; spreiden; ontvouwen; uitspreiden; uitbouwen; uitbreiden; vergroten; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; ophouden; rekken; strekken; uitsteken; uitstrekken; verdunnen; versnijden; verwateren étendre — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: