Summary
German to Dutch: more detail...
- erwägen:
-
Wiktionary:
- erwägen → overwegen
- erwägen → beraadslagen, doordenken, overwegen, overdenken, beschouwen, nagaan, rekening houden met, mediteren, nadenken, peinzen, zinnen, spiegelen, weerspiegelen, reflecteren, terugkaatsen, weerkaatsen, bedenken, wikken, zinnen op, dromen, mijmeren
German
Detailed Translations for erwog from German to Dutch
erwog form of erwägen:
-
erwägen (überlegen; beschauen; betrachten; überdenken; bedenken; reflektieren; aussetzen; ernennen; spekulieren)
-
erwägen (überlegen; bedenken)
Conjugations for erwägen:
Präsens
- erwäge
- erwägst
- erwägt
- erwägen
- erwägt
- erwägen
Imperfekt
- erwog
- erwogst
- erwog
- erwogen
- erwogt
- erwogen
Perfekt
- habe erwogen
- hast erwogen
- hat erwogen
- haben erwogen
- habt erwogen
- haben erwogen
1. Konjunktiv [1]
- erwäge
- erwägest
- erwäge
- erwägen
- erwäget
- erwägen
2. Konjunktiv
- erwöge
- erwögest
- erwöge
- erwögen
- erwöget
- erwögen
Futur 1
- werde erwägen
- wirst erwägen
- wird erwägen
- werden erwägen
- werdet erwägen
- werden erwägen
1. Konjunktiv [2]
- würde erwägen
- würdest erwägen
- würde erwägen
- würden erwägen
- würdet erwägen
- würden erwägen
Diverses
- erwäg!
- erwägt!
- erwägen Sie!
- erwogen
- erwägend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for erwägen:
Synonyms for "erwägen":
Wiktionary Translations for erwägen:
erwägen
Cross Translation:
verb
erwägen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• erwägen | → beraadslagen; doordenken; overwegen | ↔ deliberate — consider carefully |
• erwägen | → overwegen; overdenken | ↔ mull — to work over mentally |
• erwägen | → beschouwen; nagaan; overwegen; rekening houden met | ↔ considérer — regarder attentivement. |
• erwägen | → mediteren; nadenken; peinzen; zinnen | ↔ méditer — réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir. |
• erwägen | → spiegelen; weerspiegelen; reflecteren; terugkaatsen; weerkaatsen; bedenken; nadenken; overdenken; wikken; zinnen; zinnen op | ↔ réfléchir — À trier |
• erwägen | → dromen; mijmeren; mediteren; nadenken; peinzen; zinnen | ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver. |
External Machine Translations: