Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: auf dem falschen Dampfer sein

German and Swedish Search Results for: auf dem falschen Dampfer sein

Summary

German to Swedish: more detail...

auf dem falschen Dampfer sein:
- Wiktionary:
  auf dem falschen Dampfer sein → vara på fel spår, vara ute och cykla, få något om bakfoten

German

Detailed Translations for auf dem falschen Dampfer sein from German to Swedish

auf dem falschen Dampfer sein: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

auf: på
Ödem: ödem
fälschen: fördubbla; dubblera; kopiera; förfalska; imitera; falsifiera
Dampfer: skepp; fartyg; ångare; ångfartyg; ångbåt
Dämpfer: dämpare; ljuddämpare; sordiner; dämpa ljusen
Sein: liv; varande; existens; livsväg
sein: tillhöra; skjuta ur

Wiktionary Translations for auf dem falschen Dampfer sein:

auf dem falschen Dampfer sein

umgangssprachlich: sich irren
- auf dem falschen Dampfer sein → vara på fel spår; vara ute och cykla; få något om bakfoten

Related Translations for auf dem falschen Dampfer sein