Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. entschuldigung:
  2. Entschuldigung:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Entschuldigung from German to Swedish

entschuldigung:

entschuldigung adj

  1. entschuldigung (verzeihung)

Translation Matrix for entschuldigung:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
förlåt entschuldigung; verzeihung wie bitte

Entschuldigung:

Entschuldigung [die ~] nom

  1. die Entschuldigung (Rechtfertigung; Justifikation)
  2. die Entschuldigung (Ausrede; Ausflucht)
  3. die Entschuldigung (Justifikation; Verzeihung)

Translation Matrix for Entschuldigung:

NounRelated TranslationsOther Translations
berättigande Entschuldigung; Justifikation; Verzeihung Autorisation; Bekräftigung; Bestätigung; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Konsolidierung
bortförklaring Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung
försvar Entschuldigung; Justifikation; Verzeihung Abwehr; Fürsprache; Landesverteidigung; Nachhut; Verteidigung
rättfärdigande Entschuldigung; Justifikation; Verzeihung
undanflykt Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung Hinterziehung; Umgehung
urskuldande Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung; Verzeihung Beschönigung
ursäkt Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung Beschönigung; Erbarmen; Gnade; Pardon; Vergebung; Verzeihung

Synonyms for "Entschuldigung":


Wiktionary Translations for Entschuldigung:

Entschuldigung
noun
  1. Einleitungswort, das man benutzt, wenn man jemand fremdes anspricht
  2. Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt
  3. (geäußerte) Ursache für einen Fehler, den man begehen hat
  4. Äußerung des Bedauerns eines eigenen Fehlers

Cross Translation:
FromToVia
Entschuldigung ursäkta mig excuse me — request for attention
Entschuldigung ursäkta mig; ursäkta excuse me — request to pass
Entschuldigung förlåt; ursäkta mig; ursäkta excuse me — sorry, as apology
Entschuldigung ursäkta mig pardon me — sorry, as an apology
Entschuldigung förlåt sorry — expression of regret or sorrow