Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Akt:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. akt:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Akt from German to Swedish

Akt:

Akt [der ~] nom

  1. der Akt (Tat; Handlung; Werk)
    akt; handling; agerande; dåd
  2. der Akt (Nacktfigur)

Translation Matrix for Akt:

NounRelated TranslationsOther Translations
agerande Akt; Handlung; Tat; Werk
akt Akt; Handlung; Tat; Werk
dåd Akt; Handlung; Tat; Werk Missetat; Übeltat
handling Akt; Handlung; Tat; Werk Plot
nakenfigur Akt; Nacktfigur
nakenmodell Akt; Nacktfigur

Synonyms for "Akt":


Wiktionary Translations for Akt:

Akt
noun
  1. Kurzwort für: Geschlechtsakt, Geschlechtsverkehr
  2. Abschnitt eines Theaterstückes, Films oder eines Singspiels (Oper/Operette)
  3. Darbietung, Nummer im Zirkus oder Varieté
  4. künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers
  5. Handlung, Vorgang
  6. eine Feierlichkeit, Zeremonie (dem Akt der Einweihung beiwohnen)

Cross Translation:
FromToVia
Akt dåd; handling act — deed
Akt handling act — process of doing
Akt akt act — division of theatrical performance
Akt dåd; gärning deed — action
Akt dåd; handling handeling — datgene dat gedaan is
Akt aktstycke; dokument documentécrit qui sert de preuve ou de renseignement.
Akt aktstycke; gemak; kammare; bit piècepartie, portion, morceau d’un tout.



Swedish

Detailed Translations for Akt from Swedish to German

akt:

akt [-en] nom

  1. akt (dåd; handling; agerande)
    der Akt; die Handlung; die Tat; Werk

Translation Matrix for akt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Akt agerande; akt; dåd; handling nakenfigur; nakenmodell
Handlung agerande; akt; dåd; handling
Tat agerande; akt; dåd; handling fritidssysselsättning; hobby
Werk agerande; akt; dåd; handling fabrik; mästerverk; sammlade arbeten

Synonyms for "akt":


Wiktionary Translations for akt:

akt
noun
  1. veraltet, nur noch redensartlich für Wache, Wacht oder auch Obhut
  2. in sich geschlossener aus mehreren Auftritten bestehender Teil eines Dramas
  3. amtliche Aufzeichnung
  4. Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
  5. Kurzwort für: Geschlechtsakt, Geschlechtsverkehr
  6. Abschnitt eines Theaterstückes, Films oder eines Singspiels (Oper/Operette)
  7. Darbietung, Nummer im Zirkus oder Varieté
  8. künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers
  9. Handlung, Vorgang
  10. eine Feierlichkeit, Zeremonie (dem Akt der Einweihung beiwohnen)

Cross Translation:
FromToVia
akt Akt act — division of theatrical performance

Related Translations for Akt