German

Detailed Translations for Aufnahme from German to Swedish

Aufnahme:

Aufnahme [die ~] nom

  1. die Aufnahme
    intag; påfyllning; intagning; tillförsel
  2. die Aufnahme (Foto; Photo; Bild; Photographie)
    foto; kort; fotografi
  3. die Aufnahme (Akzeptieren; Annehmen; Antreten)
  4. die Aufnahme (Beruhigung; Erleichterung; Aufklärung; )
    lättnad
  5. die Aufnahme (Absorption)

Translation Matrix for Aufnahme:

NounRelated TranslationsOther Translations
absorbering Absorption; Aufnahme Absorbieren; Annehmen
acceptation Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission
foto Aufnahme; Bild; Foto; Photo; Photographie
fotografi Aufnahme; Bild; Foto; Photo; Photographie Fotografie
intag Aufnahme
intagning Aufnahme Bewilligung; Genehmigung; Zulassung
kort Aufnahme; Bild; Foto; Photo; Photographie Adapter; Adapterkarte; Infokarte; Karte; Karten; Landkarte; Spielkarte
lättnad Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Entsatz; Erleichterung; Linderung; Milderung; Relief
påfyllning Aufnahme Füllung
tillförsel Aufnahme Zuleitung
uppsugning Absorption; Aufnahme

Synonyms for "Aufnahme":


Wiktionary Translations for Aufnahme:

Aufnahme
noun
  1. Gegenstand, der als Ergebnis von [7] entstanden ist
  2. Medizin, Biologie: Absorptionsvorgänge, ein Prozess, bei dem etwas absorbiert wird
  3. Technik: Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstiger Ereignisse auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang)
  4. Übernahme von etwas in ein Verzeichnis
  5. das Übernehmen, Annehmen (beispielsweise einer Anleihe)
  6. Soziologie: die Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe
  7. Raum für [2]
  8. das Beginnen von etwas
  9. Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude

Cross Translation:
FromToVia
Aufnahme nerteckning; inspelning record — information put into a lasting physical medium