Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Kessel

German and Swedish Search Results for: Kessel

Summary

German to Swedish: more detail...

Kessel:
- kastrull; kittel; panna
Wiktionary:
- Kessel → gryta, kittel, gryt, kitteldal, panna, kärl
- Kessel → värmepanna, panna, varmvattenberedare, kittel, vattenkokare, Ångpanna

German

Detailed Translations for Kessel from German to Swedish

Kessel:

Kessel [der ~] nom

der Kessel (Kochkessel; Kocher)
kastrull; kittel
- kastrull [-en] nom
- kittel [-en] nom
der Kessel
panna
- panna [-en] nom

Translation Matrix for Kessel:

Noun	Related Translations	Other Translations
kastrull	Kessel; Kocher; Kochkessel	Kochtopf; Schmortopf; Siedepfanne; Stielpfanne; Topf
kittel	Kessel; Kocher; Kochkessel	Juckreiz; Kitzel; Kribbel
panna	Kessel	Stirn

Synonyms for "Kessel":

Caldera; Erdfall; Krater; Trichter; Vulkantrichter
Druckbehälter

Wiktionary Translations for Kessel:

Kessel

noun

militärisch: von gegnerischen Truppen umschlossenes Gebiet
- Kessel → gryta; kittel
Jagd: geweiteter Teil beim Erdbau von Fuchs oder Dachs
- Kessel → gryt
von Bergen umgebenes Tal
- Kessel → kittel; kitteldal
großes metallisches geschlossenes Druckgefäß
- Kessel → panna; kärl
großes metallisches offenes Gefäß
- Kessel → kittel

Cross Translation:

From	To	Via
• Kessel	→ värmepanna; panna	↔ boiler — device for heating circulating water
• Kessel	→ varmvattenberedare	↔ boiler — hot water heater
• Kessel	→ kittel	↔ cauldron — large bowl-shaped pot
• Kessel	→ vattenkokare	↔ teakettle — A vessel for boiling water for tea
• Kessel	→ Ångpanna	↔ ketel — een meestal rond metalen vat, vaak geschikt om onder druk gezet te worden
• Kessel	→ kittel	↔ chaudron — (cuisine) Petite chaudière, grosse marmite, généralement en cuivre qui a une anse et qui servir pour les usages de la cuisine.