Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Leidenschaft:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Leidenschaft from German to Swedish

Leidenschaft:

Leidenschaft [die ~] nom

  1. die Leidenschaft (Passion)
    passion
  2. die Leidenschaft (Antrieb; Geschlechtstrieb; Trieb; Leidenschaftlichkeit)
    drift; begär; starkt behov
  3. die Leidenschaft (Freude; Spaß; Vergnügen; )
    glädje; nöje; upptåg
  4. die Leidenschaft (Lust; Genußsucht; Geilheit; )
    lust; begär; passion
  5. die Leidenschaft (Besessenheit)
  6. die Leidenschaft (Lust; sexuelle Begierde; Trieb)
    lust; sexlust

Translation Matrix for Leidenschaft:

NounRelated TranslationsOther Translations
begär Antrieb; Geilheit; Genußsucht; Geschlechtstrieb; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lust; Passion; Trieb; Wollust Atemzug; Begehren; Begierde; Gier; Verlangen
besattning av Besessenheit; Leidenschaft
drift Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb Direktion; Durchschlag; Führung; Managment; Sinn; Tenor; Verwaltung
glädje Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Behagen; Euphorie; Genuß; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen; Wonne
lust Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Trieb; Wollust; sexuelle Begierde
nöje Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Entertainment; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Fußtritt; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hobby; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Lebhaftigkeit; Liebhaberei; Lust; Lustigkeit; Narrheit; Scherz; Scherze; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Spässe; Späße; Stoß; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wonne; Zeitvertreib; äusserung von Fröhlichkeit
passion Besessenheit; Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
sexlust Leidenschaft; Lust; Trieb; sexuelle Begierde
starkt behov Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb
upptåg Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Durchsuchung; Flausen; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Späßchen; Streich; Ulk
OtherRelated TranslationsOther Translations
glädje Freude

Synonyms for "Leidenschaft":


Wiktionary Translations for Leidenschaft:

Leidenschaft
noun
  1. emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion

Cross Translation:
FromToVia
Leidenschaft nit fervor — passionate enthusiasm for some cause
Leidenschaft passion; lust; lidelse; kärlek; glöd; hänförelse; affekt passion — any great emotion
Leidenschaft hetta; iver; häftighet ardeurchaleur vif, extrême.
Leidenschaft passion passion — désuet|fr Grandes douleurs, souffrance.

External Machine Translations: