Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Schelle:
  2. schellen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Schelle from German to Swedish

Schelle:

Schelle [die ~] nom

  1. die Schelle (Klingel; Glocke)
    dörrklocka; klocka

Translation Matrix for Schelle:

NounRelated TranslationsOther Translations
dörrklocka Glocke; Klingel; Schelle Klingeln; Schellen; Türglocke; Türklingel
klocka Glocke; Klingel; Schelle Systemuhr; Uhr
VerbRelated TranslationsOther Translations
klocka die Zeit stoppen; stoppen

Synonyms for "Schelle":


Wiktionary Translations for Schelle:

Schelle
noun
  1. regional für Glocke

schellen:

schellen verbe (schelle, schellst, schellt, schellte, schelltet, geschellt)

  1. schellen (klingeln)
    ringa; klinga; klanga
    • ringa verbe (ringar, ringade, ringat)
    • klinga verbe (klingar, klingade, klingat)
    • klanga verbe (klangar, klangade, klangat)
  2. schellen (hämmern; bumsen; läuten; bimmeln; klingeln)
    snudda vid
    • snudda vid verbe (snuddar vid, snuddade vid, snuddat vid)
  3. schellen
    skalla; klinga; ljuda
    • skalla verbe (skallar, skallade, skallat)
    • klinga verbe (klingar, klingade, klingat)
    • ljuda verbe (ljudar, ljudade, ljudat)
  4. schellen (glockenläuten; läuten; klingeln; bimmeln)
    klämta
    • klämta verbe (klämtar, klämtade, klämtat)

Conjugations for schellen:

Präsens
  1. schelle
  2. schellst
  3. schellt
  4. schellen
  5. schellt
  6. schellen
Imperfekt
  1. schellte
  2. schelltest
  3. schellte
  4. schellten
  5. schelltet
  6. schellten
Perfekt
  1. habe geschellt
  2. hast geschellt
  3. hat geschellt
  4. haben geschellt
  5. habt geschellt
  6. haben geschellt
1. Konjunktiv [1]
  1. schelle
  2. schellest
  3. schelle
  4. schellen
  5. schellet
  6. schellen
2. Konjunktiv
  1. schellte
  2. schelltest
  3. schellte
  4. schellten
  5. schelltet
  6. schellten
Futur 1
  1. werde schellen
  2. wirst schellen
  3. wird schellen
  4. werden schellen
  5. werdet schellen
  6. werden schellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schellen
  2. würdest schellen
  3. würde schellen
  4. würden schellen
  5. würdet schellen
  6. würden schellen
Diverses
  1. schell!
  2. schellt!
  3. schellen Sie!
  4. geschellt
  5. schellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schellen:

NounRelated TranslationsOther Translations
klinga Schaufel
ringa Anrufen
VerbRelated TranslationsOther Translations
klanga klingeln; schellen
klinga klingeln; schellen hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln
klämta bimmeln; glockenläuten; klingeln; läuten; schellen hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln
ljuda schellen schallen
ringa klingeln; schellen anrufen; hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; läuten; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln; telefonieren; wählen
skalla schellen werden
snudda vid bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen schrammen; streifen; touchieren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ringa geringfügig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein

Synonyms for "schellen":