Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: ausbauen

German and Swedish Search Results for: ausbauen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ausbauen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausbauen from German to Swedish

ausbauen:

ausbauen verbe (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)

  1. ausbauen (expandieren; ausbreiten; vergrößern; )
    utvidga; bygga ut; lägga till; vidga
    • utvidga verbe (utvidgar, utvidgade, utvidgat)
    • bygga ut verbe (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • lägga till verbe (lägger till, lade till, lagt till)
    • vidga verbe (vidgar, vidgade, vidgat)
  2. ausbauen (anbauen; erbauen; bauen; errichten)
    bygga; bygga ut; bygga till
    • bygga verbe (bygger, byggde, byggt)
    • bygga ut verbe (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • bygga till verbe (bygger till, byggde till, byggt till)
  3. ausbauen (abwechseln; ändern; verändern; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verbe (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verbe (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
  4. ausbauen (verbessern; korrigieren; bessern; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre verbe (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  5. ausbauen (vervollständigen; komplettieren; vollenden; )
    komplettera; bättra på; göra fullständig
    • komplettera verbe (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • bättra på verbe (bättrar på, bättrade på, bättrat på)
    • göra fullständig verbe (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  6. ausbauen (erweitern; vergrößern; verbreiten; )
    ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal
    • ökas verbe (ökar, ökade, ökat)
    • föröka sig verbe (förökar sig, förökade sig, förökat sig)
    • tillväxa verbe (tillväxer, tillväxte, tillväxt)
    • tillväxa i antal verbe (tillväxer i antal, tillväxte i antal, tillväxt i antal)

Conjugations for ausbauen:

Präsens
  1. baue aus
  2. baust aus
  3. baut aus
  4. bauen aus
  5. baut aus
  6. bauen aus
Imperfekt
  1. baute aus
  2. bautest aus
  3. baute aus
  4. bauten aus
  5. bautet aus
  6. bauten aus
Perfekt
  1. habe ausgebaut
  2. hast ausgebaut
  3. hat ausgebaut
  4. haben ausgebaut
  5. habt ausgebaut
  6. haben ausgebaut
1. Konjunktiv [1]
  1. baue aus
  2. bauest aus
  3. baue aus
  4. bauen aus
  5. bauet aus
  6. bauen aus
2. Konjunktiv
  1. baute aus
  2. bautest aus
  3. baute aus
  4. bauten aus
  5. bautet aus
  6. bauten aus
Futur 1
  1. werde ausbauen
  2. wirst ausbauen
  3. wird ausbauen
  4. werden ausbauen
  5. werdet ausbauen
  6. werden ausbauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausbauen
  2. würdest ausbauen
  3. würde ausbauen
  4. würden ausbauen
  5. würdet ausbauen
  6. würden ausbauen
Diverses
  1. bau aus!
  2. baut aus!
  3. bauen Sie aus!
  5. ausgebaut
  6. ausbauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausbauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga till Addition; Aneinanderreihen; Aneinanderreihung; Anfügen; Zulegen; Zusetzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli bättre abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren
bygga anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen; zusammenschlagen
bygga till anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten
bygga ut anbauen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; vergrößern abbauen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; inBetriebsetzen; schaffen
byta ut abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
bättra på aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
förbättra abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufarbeiten; aufbessern; aufbringen; berichtigen; besser werden; bessern; etwas vollkommen machen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; korrigieren; perfektionieren; verbesseren; verbessern
förnya abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; erfrischen; erneuern; herstellen; innovieren; neu Leben einblasen; neugestalten; noch einmal tun; nochmals tun; regenerieren; renovieren; restaurieren; umgestalten; wiederaufbauen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun
förändra abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abermals tun; abändern; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; modifizieren; noch einmal tun; nochmals tun; umgestalten; umändern; verändern; wiederholen; wiederum tun; ändern
föröka sig aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen fortpflanzen
göra fullständig aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden komplettieren; vervollständigen
komplettera aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden komplettieren; vervollständigen
lägga till ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern anfügen; anschließen; beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; sammeln; supplieren; zusammenzählen
tillväxa aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
tillväxa i antal aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
utvidga ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
vidga ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern ausbreiten; ausweiten; dehnen; erweitern; verbreitern
ändra abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abändern; berichtigen; einen anderen Gang einlegen; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; schalten; umgestalten; umändern; verändern; ändern; überprüfen
ökas aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anwachsen; sich vermehren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bli bättre heilkräftig
komplettera vollendet

Synonyms for "ausbauen":


Wiktionary Translations for ausbauen:

ausbauen
verb
  1. übertragen: etwas verbessern
  2. Technik: ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmen
  3. Bauwesen: etwas planmäßig vergrößern, erweitern







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0398 seconds
Page rendered in 1.0 seconds