Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: durchziehen

German and Swedish Search Results for: durchziehen

Summary

German to Swedish: more detail...

durchziehen:
- Wiktionary:
  durchziehen → gå igenom, dra förbi, tåga igenom, marschera igenom, ta sig igenom, dra igenom
  durchziehen → genomsyra
- Synonyms for "durchziehen":
  eingeben; einlesen

German

Detailed Translations for durchziehen from German to Swedish

durchziehen: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

durch: genom; i överensstämmelse med; varigenom
ziehen: slänga; rycka; vara dragig; vinna; erhålla; uppfostra; hämma; draga; frambringa; föda upp; uppföda; inhösta; lyfta; häva; odla; släpa; hala; bogsera; dra; ställa ut; andas in; snorta; sniffa in; plocka upp något

durchziehen:

Synonyms for "durchziehen":

eingeben; einlesen

Wiktionary Translations for durchziehen:

durchziehen

verb

von Anfang bis Ende erkennbar sein
- durchziehen → gå igenom
intransitiv: sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen
- durchziehen → dra förbi; tåga igenom; marschera igenom
transitiv: mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel
- durchziehen → ta sig igenom; dra igenom

Cross Translation:

From	To	Via
• durchziehen	→ genomsyra	↔ pervade — to be in every part of