Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. quengeln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for quengeln from German to Swedish

quengeln:

quengeln verbe (quengele, quengelst, quengelt, quengelte, quengeltet, gequengelt)

  1. quengeln
    mumla; surra; brumma; tala entonigt
    • mumla verbe (mumlar, mumlade, mumlat)
    • surra verbe (surrar, surrade, surrat)
    • brumma verbe (brummar, brummade, brummat)
    • tala entonigt verbe (talar entonigt, talade entonigt, talat entonigt)

Conjugations for quengeln:

Präsens
  1. quengele
  2. quengelst
  3. quengelt
  4. quengelen
  5. quengelt
  6. quengelen
Imperfekt
  1. quengelte
  2. quengeltest
  3. quengelte
  4. quengelten
  5. quengeltet
  6. quengelten
Perfekt
  1. habe gequengelt
  2. hast gequengelt
  3. hat gequengelt
  4. haben gequengelt
  5. habt gequengelt
  6. haben gequengelt
1. Konjunktiv [1]
  1. quengele
  2. quengelest
  3. quengele
  4. quengelen
  5. quengelet
  6. quengelen
2. Konjunktiv
  1. quengelte
  2. quengeltest
  3. quengelte
  4. quengelten
  5. quengeltet
  6. quengelten
Futur 1
  1. werde quengeln
  2. wirst quengeln
  3. wird quengeln
  4. werden quengeln
  5. werdet quengeln
  6. werden quengeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde quengeln
  2. würdest quengeln
  3. würde quengeln
  4. würden quengeln
  5. würdet quengeln
  6. würden quengeln
Diverses
  1. quengel!
  2. quengelt!
  3. quengelen Sie!
  4. gequengelt
  5. quengelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for quengeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
surra Gesumm; Trällern
VerbRelated TranslationsOther Translations
brumma quengeln anschnauzen; brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
mumla quengeln brabbeln; lispeln; meckern; murmeln; murren; rauschen; schwätzen; sich wehren
surra quengeln anbinden; binden; brummen; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; herumwirtschaften; knebeln; poltern; rumoren; rumpeln; schnüren; schwirren; summen; surren; zurren
tala entonigt quengeln

Synonyms for "quengeln":


Wiktionary Translations for quengeln:

quengeln
verb
  1. mit jammerndem Ton seine Unzufriedenheit ausdrücken
  2. in jammerndem Ton wiederholt etwas fordern