Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Eifersucht:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Eifersucht from German to Swedish

Eifersucht:

Eifersucht [die ~] nom

  1. die Eifersucht (Mißgunst; Jalousie; Neid)
    avundsjuka; avund; missunnsamhet
  2. die Eifersucht (Neid; Mißgunst)

Translation Matrix for Eifersucht:

NounRelated TranslationsOther Translations
avund Eifersucht; Jalousie; Mißgunst; Neid Haß; Nachtragendheit; Neid; Ressentiment
avundsjuka Eifersucht; Jalousie; Mißgunst; Neid
missunnsamhet Eifersucht; Jalousie; Mißgunst; Neid
nitälskan Eifersucht; Mißgunst; Neid
svartsjuka Eifersucht; Mißgunst; Neid

Synonyms for "Eifersucht":


Wiktionary Translations for Eifersucht:

Eifersucht
noun
  1. Angst, eine besondere Beziehung zu einem nahestehenden Menschen durch äußere Einflüsse zu verlieren

Cross Translation:
FromToVia
Eifersucht svartsjuka; avundsjuka; avund jaloersheid — een wrok die iemand koestert omdat men een ander niet gunt wat men zelf begeert
Eifersucht jalusi; avund enviechagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.