Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate abbrechen

Translate abbrechen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. abbrechen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abbrechen from German to Swedish

abbrechen:

abbrechen verbe (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)

  1. abbrechen (auflösen; entbinden; beenden; )
    avbryta; skilja; splittra; söndra
    • avbryta verbe (avbryter, avbröt, avbrutit)
    • skilja verbe (skiljer, skiljde, skilt)
    • splittra verbe (splittrar, splittrade, splittrat)
    • söndra verbe (söndrar, söndrade, söndrat)
  2. abbrechen (wegreißen; niederreißen; verschrotten; )
    sava; tappa sav ur
    • sava verbe (savar, savade, savat)
    • tappa sav ur verbe (tappar sav ur, tappade sav ur, tappat sav ur)
  3. abbrechen (verwüsten; vernichten; zerstören; )
    förstöra
    • förstöra verbe (förstör, förstörde, förstört)
  4. abbrechen (beenden; enden; aufhören; )
    föra till ett slut
  5. abbrechen (aufsperren; aufbrechen; aufreißen; )
    bryta upp
    • bryta upp verbe (bryter upp, bröt upp, brutit upp)
  6. abbrechen (losreißen; abreißen; wegreißen)
    riva lös; slita loss
    • riva lös verbe (river lös, rev lös, rivit lös)
    • slita loss verbe (sliter loss, slet loss, slitit loss)
  7. abbrechen (wegbrechen)
    riva upp
    • riva upp verbe (river upp, rev upp, rivit upp)
  8. abbrechen (abknacken; brechen; zerbrechen; knacken; knicken)
    bryta sönder; bryta ner
    • bryta sönder verbe (bryter sönder, bröt sönder, brutit sönder)
    • bryta ner verbe (bryter ner, bröt ner, brutit ner)
  9. abbrechen
    avbryta
    • avbryta verbe (avbryter, avbröt, avbrutit)
  10. abbrechen
    avbrytning
  11. abbrechen
    lämna
    • lämna verbe (lämnar, lämnade, lämnat)

Conjugations for abbrechen:

Präsens
  1. breche ab
  2. brechst ab
  3. brecht ab
  4. brechen ab
  5. brecht ab
  6. brechen ab
Imperfekt
  1. brechte ab
  2. brechtest ab
  3. brechte ab
  4. brechten ab
  5. brechtet ab
  6. brechten ab
Perfekt
  1. habe abgebrecht
  2. hast abgebrecht
  3. hat abgebrecht
  4. haben abgebrecht
  5. habt abgebrecht
  6. haben abgebrecht
1. Konjunktiv [1]
  1. breche ab
  2. brechest ab
  3. breche ab
  4. brechen ab
  5. brechet ab
  6. brechen ab
2. Konjunktiv
  1. brechte ab
  2. brechtest ab
  3. brechte ab
  4. brechten ab
  5. brechtet ab
  6. brechten ab
Futur 1
  1. werde abbrechen
  2. wirst abbrechen
  3. wird abbrechen
  4. werden abbrechen
  5. werdet abbrechen
  6. werden abbrechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abbrechen
  2. würdest abbrechen
  3. würde abbrechen
  4. würden abbrechen
  5. würdet abbrechen
  6. würden abbrechen
Diverses
  1. brech ab!
  2. brecht ab!
  3. brechen Sie ab!
  5. abgebrecht
  6. abbrechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abbrechen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bryta ner Panne
bryta upp Aufbrechen; Aufreißen
förstöra Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung
lämna Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
riva upp Ankurbeln; Aufbrechen; Aufreißen
VerbRelated TranslationsOther Translations
avbryta abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen ins Wort fallen; trennen; unterbrechen
bryta ner abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen verwesen
bryta sönder abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen kaput machen
bryta upp abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln abreisen; aufbrechen; auflösen; aufreißen; aufsperren; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; fortreisen; komplettieren; scheiden; seineZelteabbrechen; trennen; verlassen; vervollständigen; wegfahren; wegreisen
föra till ett slut abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
förstöra abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern ausmerzen; ausradieren; ausrotten; beeinträchtigen; beschädigen; durchprügeln; entkräften; entzweireißen; etwas beschädigen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; verderben; vergiften; vergällen; verheeren; verhunzen; verleiden; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verseuchen; vertilgen; verwüsten; widerlegen; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zusammenschlagen
lämna abbrechen abgeben; abgehen; abliefern; abreisen; absehen; aufbrechen; ausliefern; besorgen; bestellen; fortreisen; liefern; loslassen; seineZelteabbrechen; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; verzichten; wegfahren; wegreisen; zustellen
riva lös abbrechen; abreißen; losreißen; wegreißen
riva upp abbrechen; wegbrechen anschüren; aufbrechen; aufreißen; einreißen; harken; rechen; reißen; zusammen rechen
sava abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen
skilja abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
slita loss abbrechen; abreißen; losreißen; wegreißen
splittra abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen abreißen; abtragen; abwracken; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausreißen; entnerven; niederreißen; sich verbreiten; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zersplittern
söndra abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
tappa sav ur abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
avbrytning abbrechen
OtherRelated TranslationsOther Translations
förstöra sprengen

Synonyms for "abbrechen":


Wiktionary Translations for abbrechen:

abbrechen
verb
  1. (intransitiv) aufhören, verstummen
  2. (transitiv) Zelt, Lager beenden oder abbauen
    • abbrechen → riva
  3. (intransitiv) durch Krafteinwirkung abgetrennt werden
  4. (transitiv), Computer: Prozess annullieren
  5. (transitiv) ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen
  6. (transitiv) etwas beenden, unterbrechen
  7. (transitiv) durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen
Cross Translation:
FromToVia
• abbrechen → stoppa; avbryta ↔ abort — computing: to terminate a process prior to completion
• abbrechen → bryta; avbryta ↔ afbreken — voortijdig beëindigen
• abbrechen → avbryta; bryta; knäcka; krossa ↔ briser — rompre, mettre en pièces.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0483 seconds
Page rendered in 1.0 seconds