Summary
English to German: more detail...
- expecting:
- expect:
-
Wiktionary:
- expecting → schwanger
- expecting → schwanger, trächtig
- expect → rechnen, erwarten
- expect → versprechen, erwarten, erfreuen, freuen, gewärtigen, harren, warten, warten auf, abwarten, rechnen mit, rechnen auf, drohen, bevorstehen
English
Detailed Translations for expecting from English to German
expecting:
Translation Matrix for expecting:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
schwanger | expecting; pregnant |
Related Words for "expecting":
expect:
-
to expect (anticipate; look forward to; look forward)
Conjugations for expect:
present
- expect
- expect
- expects
- expect
- expect
- expect
simple past
- expected
- expected
- expected
- expected
- expected
- expected
present perfect
- have expected
- have expected
- has expected
- have expected
- have expected
- have expected
past continuous
- was expecting
- were expecting
- was expecting
- were expecting
- were expecting
- were expecting
future
- shall expect
- will expect
- will expect
- shall expect
- will expect
- will expect
continuous present
- am expecting
- are expecting
- is expecting
- are expecting
- are expecting
- are expecting
subjunctive
- be expected
- be expected
- be expected
- be expected
- be expected
- be expected
diverse
- expect!
- let's expect!
- expected
- expecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for expect:
Verb | Related Translations | Other Translations |
entgegensehen | anticipate; expect; look forward; look forward to | |
erwarten | anticipate; expect; look forward; look forward to | covet; crave; desire; long; want; will; wish |
hoffen | anticipate; expect; look forward; look forward to | covet; crave; desire; have one's heart set on; hope; languish; long; long for; pine; to want something very badly; want; will; wish; yearn |
voraussehen | anticipate; expect; look forward; look forward to | anticipate; foresee |
- | anticipate; ask; await; bear; carry; gestate; have a bun in the oven; look; require; wait | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | count on; count upon; look forward to; wait |
Related Words for "expect":
Synonyms for "expect":
Related Definitions for "expect":
Wiktionary Translations for expect:
expect
Cross Translation:
verb
-
rechnen mit: stark vermuten, dass etwas geschehen wird; voraussehen
-
auf jmdn./etw. warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen/passieren wird
-
(reflexiv): erwarten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• expect | → erwarten | ↔ verwachten — ergens vanuit gaan |
• expect | → erfreuen; freuen | ↔ uitkijken — met verlangen op iets wachten |
• expect | → gewärtigen; harren; warten; erwarten; warten auf; abwarten; rechnen mit; rechnen auf; drohen; bevorstehen | ↔ attendre — Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un. |