Summary
English to German: more detail...
-
climb:
- klettern; hinaufsteigen; hinaufklettern; emporsteigen; hochsteigen; heraufsteigen; besteigen; erklimmen; erklettern; ersteigen; aufsteigen; steigen; hinaufgehen; aufrücken; befördert werden; aufführen; abheben; aufziehen; aufwehen; erheben; steigern; verkehren; heben; anziehen; errichten; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; ansteigen; hissen; sprudeln; hochziehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; aufstauben; einschnupfen; hinaufkommen; einschnauben; akzelerieren; sichheben
- Besteigung; Ersteigung; Ansteigung; Emporsteigen; Hinaufsteigen
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for climb from English to German
climb:
-
to climb (climb up; ascend)
klettern; hinaufsteigen; hinaufklettern; emporsteigen; hochsteigen; heraufsteigen-
hinaufsteigen verbe (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
-
hinaufklettern verbe (klettre hinauf, kletterst hinauf, klettert hinauf, kletterte hinauf, klettertet hinauf, hinaufgeklettert)
-
emporsteigen verbe (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
-
heraufsteigen verbe (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
-
to climb (mount; climb up; ascend)
besteigen; erklimmen; erklettern; ersteigen-
besteigen verbe
-
erklimmen verbe
-
erklettern verbe
-
ersteigen verbe
-
-
to climb (ascend; go up)
aufsteigen; steigen; hinaufgehen-
hinaufgehen verbe (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)
-
to climb (to get promoted; ascend; rise; advance)
-
to climb (ascend; take off; rise; rise to the surface; mount; fly up; increase; bristle; flare up; become higher; go upward; get away; go up; be on the upgrade; start; grow; be off; become larger)
aufsteigen; aufführen; steigen; ersteigen; abheben; aufziehen; hinaufsteigen; aufwehen; erheben; steigern; verkehren; aufrücken; heben; anziehen; errichten; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; ansteigen; hissen; sprudeln; hochziehen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; emporsteigen; aufstauben; hochsteigen; einschnupfen; hinaufkommen; einschnauben; heraufsteigen; akzelerieren; sichheben-
ersteigen verbe
-
hinaufsteigen verbe (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
-
hinaufgehen verbe (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)
-
herausquellen verbe (quelle heraus, quellst heraus, quellt heraus, quellte heraus, quelltet heraus, herausgequellt)
-
aufwirbeln verbe (wirbele auf, wirbelst auf, wirbelt auf, wirbelte auf, wirbeltet auf, aufgewirbelt)
-
heraufkommen verbe (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
-
emporsteigen verbe (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
-
aufstauben verbe
-
einschnupfen verbe (schnupfe ein, schnupfst ein, schnupft ein, schnupfte ein, schnupftet ein, eingeschnupft)
-
hinaufkommen verbe (komme hinauf, kommst hinauf, kommt hinauf, kam hinauf, kamt hinauf, hinaufgekommen)
-
einschnauben verbe (schnaube ein, schnaubst ein, schnaubt ein, schnaubte ein, schnaubtet ein, eingeschaubt)
-
heraufsteigen verbe (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
-
akzelerieren verbe (akzeleriere, akzelerierst, akzeleriert, akzelerierte, akzeleriertet, akzeleriert)
-
sichheben verbe
-
to climb (clamber; scramble; shin)
Conjugations for climb:
present
- climb
- climb
- climbs
- climb
- climb
- climb
simple past
- climbed
- climbed
- climbed
- climbed
- climbed
- climbed
present perfect
- have climbed
- have climbed
- has climbed
- have climbed
- have climbed
- have climbed
past continuous
- was climbing
- were climbing
- was climbing
- were climbing
- were climbing
- were climbing
future
- shall climb
- will climb
- will climb
- shall climb
- will climb
- will climb
continuous present
- am climbing
- are climbing
- is climbing
- are climbing
- are climbing
- are climbing
subjunctive
- be climbed
- be climbed
- be climbed
- be climbed
- be climbed
- be climbed
diverse
- climb!
- let's climb!
- climbed
- climbing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for climb:
Related Words for "climb":
Synonyms for "climb":
Antonyms for "climb":
Related Definitions for "climb":
Wiktionary Translations for climb:
climb
Cross Translation:
verb
climb
-
to scale
- climb → aufsteigen
-
to move by using the hands and feet
- climb → klettern
-
to practice the sport of climbing
- climb → klettern
-
of plants: to grow upwards by clinging to something
- climb → klettern
-
to mount, to move upwards on
-
to ascend, to go up
verb
-
zu einem hochgelegenen Ort hinaufsteigen oder heruntersteigen
-
sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben
-
zu Fuß (oft mit Hilfe der Hände) einen Höhenunterschied überwinden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• climb | → steigen | ↔ stijgen — naar boven gaan, toenemen |
• climb | → besteigen | ↔ beklimmen — naar de top van iets, zoals een berg, klimmen |
• climb | → klettern | ↔ escalader — Monter sur une montagne. |
• climb | → aufsteigen; erklimmen | ↔ gravir — Monter avec effort. |
• climb | → klettern; klimmen | ↔ grimper — gravir, monter en s’agrippant. |
• climb | → steigen | ↔ monter — Se déplacer vers le haut, s’élever en l’air |
• climb | → steigen | ↔ monter — Escalader. |
• climb | → aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen | ↔ remonter — Traductions à trier suivant le sens |