Summary
English to German: more detail...
- imply:
-
Wiktionary:
- implied → impliziert, konkludent
- imply → bedeuten, implizieren, zur Folge haben
- imply → implizieren, verwickeln, einbeziehen, unterstellen, bedeuten
English
Detailed Translations for implied from English to German
implied:
Synonyms for "implied":
Wiktionary Translations for implied:
implied
adjective
implied
-
suggested without being stated directly
- implied → impliziert
adjective
-
Recht: aus dem Verhalten einer Person schlüssig ableitbar; sich zwingend ergebend
implied form of imply:
Conjugations for imply:
present
- imply
- imply
- implies
- imply
- imply
- imply
simple past
- implied
- implied
- implied
- implied
- implied
- implied
present perfect
- have implied
- have implied
- has implied
- have implied
- have implied
- have implied
past continuous
- was implying
- were implying
- was implying
- were implying
- were implying
- were implying
future
- shall imply
- will imply
- will imply
- shall imply
- will imply
- will imply
continuous present
- am implying
- are implying
- is implying
- are implying
- are implying
- are implying
subjunctive
- be implied
- be implied
- be implied
- be implied
- be implied
- be implied
diverse
- imply!
- let's imply!
- implied
- implying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for imply:
Verb | Related Translations | Other Translations |
bedeuten | imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest | coming down; mean; signify |
darstellen | imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest | act; act a part; depict; describe; display; dramatise; dramatize; draw; exhibit; figure; impersonate; interpret; outline; paint; perform; personify; picture; play; play the role of; play-act; portray; pose; pretend; represent; show; sketch |
implizieren | implicate; imply | contain; include |
- | connote; entail; incriminate; inculpate; involve; mean |
Related Words for "imply":
Synonyms for "imply":
Related Definitions for "imply":
Wiktionary Translations for imply:
imply
Cross Translation:
verb
imply
-
to express suggestively rather than as a direct statement
- imply → bedeuten; implizieren
-
to suggest by a logical inference
- imply → implizieren
-
to have as a consequence
- imply → zur Folge haben; implizieren
verb
-
in einer Aussage: mit aussagen/ einschließen, ohne es ausdrücklich auszusprechen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• imply | → implizieren | ↔ impliceren — stilzwijgend ten gevolge hebben |
• imply | → verwickeln; einbeziehen; unterstellen; implizieren | ↔ impliquer — envelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux. |
• imply | → bedeuten; implizieren | ↔ sous-entendre — laisser entendre une chose sans l’exprimer. |