Summary
English to German: more detail...
- indication:
- indicate:
-
Wiktionary:
- indication → Indiz, Indikation
- indication → Indiz, Hinweis, Benennung
- indicate → anzeigen, andeuten, blinken, anweisen, zeigen
- indicate → hinweisen auf, indizieren, angeben, zeigen, bezeichnen, andeuten, bestimmen, markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen, weisen, anweisen, hinweisen, auslesen, wählen, auswählen, erwählen, aussuchen, auserwählen, eine Auswahl treffen
English
Detailed Translations for indication from English to German
indication:
-
the indication (symptom; sign; evidence; omen)
-
the indication
-
the indication (starting point; lead; pointer; suggestion)
Translation Matrix for indication:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Angabe | indication | boasting; bragging; declaration; ostentation; pompous ass; specification; swank; tub-thumping |
Anhaltspunkt | indication; lead; pointer; starting point; suggestion | anchor; crutch; mainstay |
Anknüpfungspunkt | indication; lead; pointer; starting point; suggestion | |
Hinweis | evidence; indication; lead; omen; pointer; sign; starting point; suggestion; symptom | allusion; clue; cue; hint; innuendo; lead; note; notice; pointer; reference; tip; tip-off |
Indikation | evidence; indication; omen; sign; symptom | |
Indiz | indication; lead; pointer; starting point; suggestion | clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off |
Wink | indication; lead; pointer; starting point; suggestion | allusion; clue; cue; gesture; hint; innuendo; lead; pointer; reference; sign; signal; tip; tip-off |
- | denotation; indicant; meter reading; reading |
Related Words for "indication":
Synonyms for "indication":
Antonyms for "indication":
Related Definitions for "indication":
Wiktionary Translations for indication:
indication
Cross Translation:
noun
-
Hinweis; Andeutung; eine Information, die bestimmte Ereignisse wahrscheinlich macht
- Indiz → sign; indication
-
Medizin: HeilanzeigeLit-Pschyrembel Klinisches Wörterbuch|A=259
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• indication | → Indiz; Hinweis | ↔ indicatie — aanwijzing |
• indication | → Benennung; Hinweis | ↔ aanwijzing — het aanwijzen |
indication form of indicate:
-
to indicate (pinpoint; point out; define; point to; show; point)
-
to indicate (point out; draw attention to; point; signal; show)
aufmerksam machen; hinweisen; benachrichtigen; aufklären; informieren; signalisieren-
aufmerksam machen verbe (mache aufmerksam, machst aufmerksam, macht aufmerksam, machte aufmerksam, machtet aufmerksam, aufmerksam gemacht)
-
benachrichtigen verbe (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
-
signalisieren verbe (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
-
-
to indicate (point to; imply; signify; suggest; stand for)
-
to indicate (make known; inform; point out; tell; instil; call attention to; instill)
informieren; benachrichtigen; aufklären; aufmerksam machen; hinweisen; deklamieren-
benachrichtigen verbe (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
-
aufmerksam machen verbe (mache aufmerksam, machst aufmerksam, macht aufmerksam, machte aufmerksam, machtet aufmerksam, aufmerksam gemacht)
-
to indicate (point; show)
Conjugations for indicate:
present
- indicate
- indicate
- indicates
- indicate
- indicate
- indicate
simple past
- indicated
- indicated
- indicated
- indicated
- indicated
- indicated
present perfect
- have indicated
- have indicated
- has indicated
- have indicated
- have indicated
- have indicated
past continuous
- was indicating
- were indicating
- was indicating
- were indicating
- were indicating
- were indicating
future
- shall indicate
- will indicate
- will indicate
- shall indicate
- will indicate
- will indicate
continuous present
- am indicating
- are indicating
- is indicating
- are indicating
- are indicating
- are indicating
subjunctive
- be indicated
- be indicated
- be indicated
- be indicated
- be indicated
- be indicated
diverse
- indicate!
- let's indicate!
- indicated
- indicating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for indicate:
Related Words for "indicate":
Synonyms for "indicate":
Antonyms for "indicate":
Related Definitions for "indicate":
Wiktionary Translations for indicate:
indicate
Cross Translation:
verb
indicate
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• indicate | → hinweisen auf | ↔ signaleren — constateren en waarschuwen |
• indicate | → indizieren | ↔ indiceren — aanwijzen van zorg |
• indicate | → angeben | ↔ aangeven — aanduiden |
• indicate | → zeigen; bezeichnen; andeuten | ↔ aanduiden — aanwijzen |
• indicate | → bestimmen; andeuten; markieren; zeichnen; anzeichnen; kennzeichnen; angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen; auslesen; wählen; auswählen; erwählen; aussuchen; auserwählen; eine Auswahl treffen | ↔ désigner — Traduction à trier |
• indicate | → angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen; andeuten | ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose. |
• indicate | → angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen | ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards. |
External Machine Translations: