Summary
English to German:   more detail...
  1. break through:
  2. break-through:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for break through from English to German

breakthrough:


Translation Matrix for breakthrough:

NounRelated TranslationsOther Translations
- discovery; find
OtherRelated TranslationsOther Translations
- breaking through

Synonyms for "breakthrough":


Related Definitions for "breakthrough":

  1. making an important discovery1
  2. a penetration of a barrier such as an enemy's defense1
  3. a productive insight1

Wiktionary Translations for breakthrough:

breakthrough
noun
  1. major progress
  2. military advance

break through:

to break through verbe (breaks through, broke through, breaking through)

  1. to break through
    durchstoßen; knacken; forcieren; aufgehen
    • durchstoßen verbe (durchstoße, durchstößst, durchstößt, durchstieß, durchstießt, durchstoßen)
    • knacken verbe (knacke, knackst, knackt, knackte, knacktet, geknackt)
    • forcieren verbe (forciere, forcierst, forciert, forcierte, forciertet, forciert)
    • aufgehen verbe (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)

Conjugations for break through:

present
  1. break through
  2. break through
  3. breaks through
  4. break through
  5. break through
  6. break through
simple past
  1. broke through
  2. broke through
  3. broke through
  4. broke through
  5. broke through
  6. broke through
present perfect
  1. have broken through
  2. have broken through
  3. has broken through
  4. have broken through
  5. have broken through
  6. have broken through
past continuous
  1. was breaking through
  2. were breaking through
  3. was breaking through
  4. were breaking through
  5. were breaking through
  6. were breaking through
future
  1. shall break through
  2. will break through
  3. will break through
  4. shall break through
  5. will break through
  6. will break through
continuous present
  1. am breaking through
  2. are breaking through
  3. is breaking through
  4. are breaking through
  5. are breaking through
  6. are breaking through
subjunctive
  1. be broken through
  2. be broken through
  3. be broken through
  4. be broken through
  5. be broken through
  6. be broken through
diverse
  1. break through!
  2. let's break through!
  3. broken through
  4. breaking through
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for break through:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufgehen break through arise; ascent; be accurate; be correct; come open; knock; occur to; open; rise; rise up; sprout; stand up; tap; tap at
durchstoßen break through carry on one's point; drill; nag; perforate; pierce; pierce through; press through; push through; run through; stab; stab through
forcieren break through coerce; compel; force; oblige; oblige to
knacken break through break; break down; break off; crack; snap
- come out; come through; crack; erupt; push through

Synonyms for "break through":


Related Definitions for "break through":

  1. penetrate1
  2. pass through (a barrier)1
  3. break out1

Wiktionary Translations for break through:

break through
  1. sich in etwas hineinbewegen und es dabei zerstören oder beiseite drängen und an der anderen Seite wieder herauskommen
  2. hindurchkommen, (aus etwas/durch etwas hindurch) plötzlich erscheinen

Cross Translation:
FromToVia
break through brechen doorbreken — het ontstaan van een doorgang

break-through:

break-through [the ~] nom

  1. the break-through (dike burst)
    der Durchbruch; Durchbrechen

Translation Matrix for break-through:

NounRelated TranslationsOther Translations
Durchbrechen break-through; dike burst
Durchbruch break-through; dike burst dike burst

Related Translations for break through