English

Detailed Translations for capital from English to German

capital:

capital [the ~] nom

  1. the capital (capital letter; majuscule; upper-case letter; uppercase)
    – one of the large alphabetic characters used as the first letter in writing or printing proper names and sometimes for emphasis 1
    der Großbuchstabe
  2. the capital (capital city; chief town; metropolis)
    – a center that is associated more than any other with some activity or product 1
    die Hauptstadt
  3. the capital (large sum of money; fortune; wealth)
    – wealth in the form of money or property owned by a person or business and human resources of economic value 1
    Kapital; Vermögen; die große Summe Geld; Geld; die Geldmittel; der Geldbestand; Kapitalgut
  4. the capital (financial means; finances; means)
    – assets available for use in the production of further assets 1
    Vermögen; die Finanzen; Geld; die finanziellen Mittel; Kapital; die Gelder; die Geldmittel; der Geldbestand; Kapitalgut
  5. the capital (capital city)
    – a seat of government 1
    die Hauptstadt
  6. the capital
    – wealth in the form of money or property owned by a person or business and human resources of economic value 1
    Kapital
  7. the capital
    – The amount of owners' investment in a business plus retained earnings. 2
    Kapital

Translation Matrix for capital:

NounRelated TranslationsOther Translations
Finanzen capital; finances; financial means; means finances; funds
Geld capital; finances; financial means; fortune; large sum of money; means; wealth bread; cash; cents; coin; coins; money; pennies
Geldbestand capital; finances; financial means; fortune; large sum of money; means; wealth capital sum
Gelder capital; finances; financial means; means capital sum; cash; cents; coins; money; pennies
Geldmittel capital; finances; financial means; fortune; large sum of money; means; wealth capital sum
Großbuchstabe capital; capital letter; majuscule; upper-case letter; uppercase big letter; capital letter; capitalized letter; uppercase letter
Hauptstadt capital; capital city; chief town; metropolis capital city
Kapital capital; finances; financial means; fortune; large sum of money; means; wealth capital sum
Kapitalgut capital; finances; financial means; fortune; large sum of money; means; wealth capital sum
Vermögen capital; finances; financial means; fortune; large sum of money; means; wealth ability; capability; capacity; capacity for work; capital sum; energy; fortune; intensity; luck; potential; power; productivity; quality; strength; vigor; vigour; windfall; work force
finanziellen Mittel capital; finances; financial means; means
große Summe Geld capital; fortune; large sum of money; wealth
- cap; capital letter; chapiter; majuscule; upper-case letter; uppercase; working capital
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- great; majuscule
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ansehnlich capital; considerable; respectable; significant; substantial aesthetic; aristocratic; big; ceremonious; classical; classy; considerable; conspicuous; decent; distinguished; elegant; eminent; enormous; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; high-bred; honorable; honourable; illustrious; impressive; in good style; in good taste; large; lofty; majestic; majestically; neat; notable; noteworthy; pompous; princely; prominent; refined; remarkable; renowned; respectable; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; striking; stylish; substantial; tall; tasteful; vast; weighty
beachtenswert capital; considerable; respectable; significant; substantial big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast
beachtlich capital; considerable; respectable; significant; substantial
bedeutend capital; considerable; respectable; significant; substantial big; considerable; conspicuous; eminent; enormous; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; important; impressive; large; leading; notable; prominent; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast; venerable
beträchtlich capital; considerable; respectable; significant; substantial big; considerable; considerably; conspicuous; enormous; fairly; great; impressive; large; notable; pretty; properly; quite; rather; reasonably; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast; well aware of
erheblich capital; considerable; respectable; significant; substantial big; considerable; considerably; conspicuous; enormous; fairly; great; impressive; large; notable; pretty; properly; quite; rather; reasonably; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast; well aware of
merklich capital; considerable; respectable; significant; substantial in sight; perceptible; visible
spürbar capital; considerable; respectable; significant; substantial in sight; perceptible; visible
wesentlich capital; considerable; respectable; significant; substantial actual; actually; as a matter of fact; basic; central; crucial; elemental; elementary; essential; fundamental; important; in fact; indispensable; major; material; real; really; significant; true; vital; wanted

Related Words for "capital":

  • capitals, capitally

Synonyms for "capital":


Antonyms for "capital":


Related Definitions for "capital":

  1. uppercase1
    • capital A1
  2. of primary importance1
    • our capital concern was to avoid defeat1
  3. first-rate1
    • a capital fellow1
    • a capital idea1
  4. the upper part of a column that supports the entablature1
  5. one of the large alphabetic characters used as the first letter in writing or printing proper names and sometimes for emphasis1
    • printers once kept the type for capitals and for small letters in separate cases; capitals were kept in the upper half of the type case and so became known as upper-case letters1
  6. a seat of government1
  7. a center that is associated more than any other with some activity or product1
    • the crime capital of Italy1
    • the drug capital of Columbia1
  8. wealth in the form of money or property owned by a person or business and human resources of economic value1
  9. assets available for use in the production of further assets1
  10. The amount of owners' investment in a business plus retained earnings.2

Wiktionary Translations for capital:

capital
adjective
  1. uppercase
  2. excellent
noun
  1. uppermost part of a column
  2. uppercase letter
  3. money and wealth
capital
noun
  1. Kunstgeschichte: das oft reichverzierte Kopfstück einer Säule, auf dem die Last einer Decke oder die Last eines Bogens ruht
  2. Geld oder andere Werte, die durch den Einsatz in der Produktion Gewinn generieren, Zinsen abwerfen
  3. eine Stadt, in der die obersten Verwaltungsorgane und fast auch immer Regierungsorgane eines Staates, Landes, Bezirks, Kreises oder einer Region ihren Sitz haben
adverb
  1. im Superlativ auch: äußerst wichtig, äußerst bedeutend, äußerst dringend (als erstes vorzunehmen)

Cross Translation:
FromToVia
capital Hauptstadt hoofdstad — een belangrijke stad waarvandaan het land, de staat, deelstaat of provincie wordt bestuurd
capital Kapital capital — Principal d’une dette, d’une rente.
capital Hauptstadt capitale — Ville principale
capital Deckungsmittel; Gelder; Kapital; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut fondsensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.
capital Großbuchstabe majuscule — Un caractère (d’écriture et d’imprimerie) plus grand.

Capital:


Translation Matrix for Capital:

NounRelated TranslationsOther Translations
- Das Kapital; Washington

Related Definitions for "Capital":

  1. a book written by Karl Marx (1867) describing his economic theories1
  2. the federal government of the United States1

Related Translations for capital