Summary


English

Detailed Translations for subtle from English to Spanish

subtle:

subtle adj

  1. subtle (fine)
  2. subtle (sensitive; susceptible; delicate; )
    – able to make fine distinctions 1
  3. subtle (inscrutable)

Translation Matrix for subtle:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- elusive; insidious; pernicious
OtherRelated TranslationsOther Translations
- hair-splitting
ModifierRelated TranslationsOther Translations
agradable fine; subtle a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; appetising; appetizing; attractive; beautiful; benevolent; calm; calmly; charming; chatty; collected; comfortable; composed; conciliatory; congenial; cordial; cosy; cozy; delicious; desireable; diverting; divine; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; friendly; good; good looking; good-looking; good-natured; gorgeous; gratifying; handsome; happy; harmonious; hearty; heavenly; inviting; joyful; kind; kindly; likable; lovely; memorable; mild; nice; obliging; palatable; peaceful; personable; placid; pleasant; pleasing; pretty; quiet; quietly; restful; scrumptious; serene; silent; snap; sociable; still; sweet; tasty; tempting; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome; yummy
bueno fine; subtle accurate; agreeable; all right; alright; amiable; appetising; appetizing; at present; attractive; benevolent; charming; correct; delicious; divine; enchanting; enjoyable; entrancing; friendly; good; good-natured; gorgeous; heavenly; honest; honorable; honourable; in this moment; indeed; just; kind; lovely; mild; nice; now; nowadays; palatable; pleasant; precise; presently; pretty; right; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; sweet; tasty; that's it; true-hearted; upright; well; well mannered; well-behaved; yummy
delicado delicate; easily hurt; fine; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender acutely; awkward; bothersome; critical; dainty; delicate; disagreeable; easily hurt; elegant; exacting; fragile; frail; frightened of pain; graceful; handsome; hard; highly-strung; inconvenient; lightly built; lovely; nice; painful; perilous; personable; petite; precarious; pretty; ragged; ramshackle; refined; review; rickety; slender; slight; small-boned; smartly; snap; sophisticated; squeamish about pain; stylish; subtly; tender; thin; touchy; weak; wobbly; wonky; worrisome
delicioso fine; subtle appetising; appetizing; cherubic; delicious; delightful; divine; exquisite; glorious; gorgeous; heavenly; palatable; paradisiacal; ravishing; scrumptious; tasty; very tasteful; yummy
inescrutable inscrutable; subtle
insondable inscrutable; subtle directionless; infinite; infinitely; inscrutable; unfathomable; unplumbed
sensible delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender capital; considerable; delicate; fragile; frail; huffy; hypersensitive; over-sensitive; ragged; ramshackle; respectable; rickety; sensitive; significant; substantial; susceptible; tender; tender hearted; thin-skinned; touchy; vulnerable; wobbly; wonky
sutil fine; subtle acutely; smartly; subtly
tierno delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender abundant; affectionate; deep; delicate; early youth; fond; lightly built; loving; opulent; petite; profound; ragged; ramshackle; rickety; slender; slight; small-boned; soft; succulent; tender; tender age; tender hearted; thin; warm; wobbly; wonky; youthfully immature

Related Words for "subtle":

  • subtler, subtlest

Synonyms for "subtle":


Related Definitions for "subtle":

  1. working or spreading in a hidden and usually injurious way1
    • a subtle poison1
  2. difficult to detect or grasp by the mind or analyze1
    • his whole attitude had undergone a subtle change1
    • a subtle difference1
  3. able to make fine distinctions1
    • a subtle mind1

Wiktionary Translations for subtle:

subtle
adjective
  1. hard to grasp
  2. cunning, skillful

Cross Translation:
FromToVia
subtle refinado; delicado; sutil subtiel — fijn onderscheidend, scherpzinnig
subtle sutil subtiel — alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen
subtle sutil subtilzart, fein
subtle sutil subtildetailliert, in die Feinheiten gehend
subtle sutil subtilspitzfindig, scharfsinnig
subtle afilado; agudo; acerbo; acre; sutil; chistoso; ocurrente; ingenioso; fino findélié, menu, mince ou étroit.
subtle sutil subtil — désuet|fr Qui est délié, fin, menu.

External Machine Translations:

Related Translations for subtle