Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. detour:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for detour from English to Spanish

detour:

detour [the ~] nom

  1. the detour (roundabout route)
    el rodeo
  2. the detour (traffic diversion)
    el desvío; la desviación
  3. the detour (shifting)
    el desplazamiento; el traslado
  4. the detour (relief route; alternative route)
    la desviación

Translation Matrix for detour:

NounRelated TranslationsOther Translations
desplazamiento detour; shifting change; delay; displacement; manoeuver; manoeuvre; move; overthrowing; postponement; repression; respite; sham battle; sham fight; shifting; suspension
desviación alternative route; detour; relief route; traffic diversion aberration; bifurcation; crookedness; crossing; crossroads; crossways; digression; division; fork; fork of a road; intersection; leeway; margin; obliqueness; obliquity; play; road junction; splitting; straying; three forked road; variance; wandering
desvío detour; traffic diversion bending; change
rodeo detour; roundabout route
traslado detour; shifting adulteration; change; counterfeit; delay; displacement; fake; forgery; forging; gymnastics; migration; moving house; mutation; overthrowing; physical exercise; postponement; removal; respite; shifting; suspension; switch-over; trans-shipment; transfer
- roundabout way

Synonyms for "detour":


Related Definitions for "detour":

  1. a roundabout road (especially one that is used temporarily while a main route is blocked)1
  2. travel via a detour1

Wiktionary Translations for detour:

detour
verb
  1. transitive: to direct or send on a detour
noun
  1. a diversion or deviation from one's original route

Cross Translation:
FromToVia
detour desvio omleiding — een aangegeven andere route
detour desviación; desvío UmleitungStraßenverkehr: Ausweichroute, über die der Verkehr geleitet wird, weil die eigentliche Strecke wegen eines Unfalls, einer Baustelle etc. nicht passierbar ist
detour rodeo UmwegWeg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt

Related Translations for detour