Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate sickly

Translate sickly from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

sickly:
- mareado; mal; marchito; lánguido; enfermizo; enfermito
Wiktionary:
- sickly → enfermizo, enclenque, débil, triste
- sickly → enclenque, valetudinario

English

Detailed Translations for sickly from English to Spanish

sickly:

sickly adj

sickly (nauseous; sick; nasty)
mareado; mal
- mareado adj
- mal adj
sickly (lingering; languishing)
marchito; lánguido
- marchito adj
- lánguido adj
sickly (ailing; in bad health)
enfermizo; enfermito; mareado
- enfermizo adj
- enfermito adj
- mareado adj

Translation Matrix for sickly:

Noun	Related Translations	Other Translations
mal		Beelzebuub; Lord of Evil; Lucifer; Prince of Darkness; Satan; ailment; complaint; daemon; demon; devil; disease; disorder; inconvenience; nuisance; trouble; wickedness
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	ailing; indisposed; peaked; poorly; sallow; seedy; under the weather; unwell
Other	Related Translations	Other Translations
-	nauseating; repulsive; yucky
Modifier	Related Translations	Other Translations
enfermito	ailing; in bad health; sickly
enfermizo	ailing; in bad health; sickly	abstemious; ailing; bland; clumsy; dim; doltish; faded; faint; feeble; frail; gawky; lurid; maladroit; nauseous; not very good; owlish; pale; pathological; poor; queasy; sallow; sick; stiff; uneasy; unhandy; wan; washed out; weak; wooden
lánguido	languishing; lingering; sickly	bland; dim; drained; faded; faint; hankering; languid; listless; longing; lurid; pale; sallow; washed out; yearning
mal	nasty; nauseous; sick; sickly	all wrong; angry; bad; badly; contrarily; crooked; devilish; diseased; enraged; evil-minded; false; grown crooked; ill; irate; livid; low; malicious; mean; satanic; seething; suffering from a disease; vicious; with evil intention
marchito	languishing; lingering; sickly	faded; seedy; shabby; unsightly; wilted; withered
mareado	ailing; in bad health; nasty; nauseous; sick; sickly	carsick; dizzy; miserable; mortally ill; naseaus; nauseous; queasy; rotten; seasick; sick; train-sick; travel-sick; wretched

Related Words for "sickly":

sicklier, sickliest

Synonyms for "sickly":

sallow; unhealthy
ailing; indisposed; peaked; poorly; unwell; under the weather; seedy; ill; sick

Related Definitions for "sickly":

unhealthy looking¹
somewhat ill or prone to illness¹
- a sickly child¹

Wiktionary Translations for sickly:

sickly

adjective

frequently ill
- sickly → enfermizo; enclenque
having the appearance of sickness
- sickly → enfermizo
weak, faint
- sickly → débil; triste

Cross Translation:

From	To	Via
• sickly	→ enclenque	↔ ziekelijk — geneigd om vaak ziek te zijn
• sickly	→ valetudinario	↔ valétudinaire — vieux\|fr Qui est maladif, qui est souvent malade réf\|2.

Related Translations for sickly

be sickly

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University