Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: Minister

English and French Search Results for: Minister

Summary

English to French: more detail...

minister:
- ministre; prédicant; pasteur; révérend; prêtre; prédicateur; ecclésiastique; ministre du culte; homme d'Eglise
Wiktionary:
- Minister → poisson chat, barbotte brune
- minister → ministre, pasteur, curé, prêtre
- minister → abbé, ministre

English

Detailed Translations for Minister from English to French

minister:

minister [the ~] nom

the minister
le ministre
- ministre [le ~] nom
the minister (preacher; vicar)
le prédicant; le ministre; le pasteur; le révérend
- prédicant [le ~] nom
- ministre [le ~] nom
- pasteur [le ~] nom
- révérend [le ~] nom
the minister (pastor; preacher; vicar; clergyman)
le prêtre; le pasteur; le prédicateur; le révérend
- prêtre [le ~] nom
- pasteur [le ~] nom
- prédicateur [le ~] nom
- révérend [le ~] nom
the minister (clergyman; priest; pastor)
l'ecclésiastique; le pasteur; le ministre du culte; l'homme d'Eglise
- ecclésiastique [le ~] nom
- pasteur [le ~] nom
- ministre du culte [le ~] nom
- homme d'Eglise [le ~] nom

Translation Matrix for minister:

Noun	Related Translations	Other Translations
ecclésiastique	clergyman; minister; pastor; priest
homme d'Eglise	clergyman; minister; pastor; priest
ministre	minister; preacher; vicar
ministre du culte	clergyman; minister; pastor; priest
pasteur	clergyman; minister; pastor; preacher; priest; vicar	pastor; shepherd; spiritual caretaker
prédicant	minister; preacher; vicar
prédicateur	clergyman; minister; pastor; preacher; vicar
prêtre	clergyman; minister; pastor; preacher; vicar	father; padre; pastor; priest; shepherd; spiritual caretaker
révérend	clergyman; minister; pastor; preacher; vicar	Your Reverence
-	curate; diplomatic minister; government minister; minister of religion; parson; pastor; rector
Modifier	Related Translations	Other Translations
ecclésiastique		God-fearing; concerning herdsmen; devout; pious; religious; spiritual

Related Words for "minister":

ministers

Synonyms for "minister":

curate; minister of religion; parson; pastor; rector; clergyman; reverend; man of the cloth
government minister; executive; executive director
diplomatic minister; diplomat; diplomatist
public service
attend; take care; look; see
work

Related Definitions for "minister":

the job of a head of a government department¹
a person authorized to conduct religious worship¹
- clergymen are usually called ministers in Protestant churches¹
a diplomat representing one government to another; ranks below ambassador¹
a person appointed to a high office in the government¹
work as a minister¹
- She is ministering in an old parish¹
attend to the wants and needs of others¹
- I have to minister to my mother all the time¹

Wiktionary Translations for minister:

minister

noun

politician who heads a ministry
- minister → ministre
person who is trained to perform religious ceremonies at a Protestant church
- minister → pasteur

minister

À trier
- abbé → abbot; abbé; clergyman; minister; priest; churchman; cleric

noun

prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
- curé → clergyman; minister; priest; pastor; vicar; cure; incumbent; parson
Membre d’un gouvernement
- ministre → minister
ecclésiastique
- prêtre → priest; clergyman; minister

Cross Translation:

From	To	Via
• minister	→ ministre	↔ minister — een persoon die deelneemt aan de regering van een land
• minister	→ ministre	↔ Minister — Leiter eines Ministeriums
• minister	→ ministre	↔ Ministerin — Politik: Leiterin eines Ministeriums

Wiktionary Translations for Minister:

Cross Translation:

From	To	Via
• Minister	→ poisson chat; barbotte brune	↔ bruine dwergmeerval — vissen\|nld Ameiurus nebulosus; kan 50 cm lang worden en weegt dan rond de 2,5 kg. Van oorsprong komt hij uit het oosten van de Verenigde Staten van Amerika en Canada

Related Translations for Minister

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University